Russian | Italian |
выполнение программы обучения учащимся | validità anno scolastico (massimo67) |
выполнение программы обучения учащимся | validita (Simplyoleg) |
нормативный срок освоения образовательной программы | durata legale del corso di studi (gli anni di durata del corso di laurea (освоения образовательной программы высшего образования): Нормативный срок освоения образовательной программы основного общего образования составляет 5 лет. si dichiara che il corso di studio è della durata di 5 anni; si certifica che la durata legale del corso e' di CINQUE ANNI massimo67) |
образовательная программа | corso di studio (Нормативный срок освоения образовательной программы основного общего образования составляет 5 лет. si dichiara che il corso di studio è della durata di 5 anni massimo67) |
образовательная программа | percorso formativo (giummara) |
образовательная программа высшего профессионального образования 1 уровня | corso di laurea di 1 livello (Статья 6. Уровни высшего профессионального образования, сроки и формы его получения 1. Основные образовательные программы высшего профессионального образования реализуются по уровням. 2. В Российской Федерации устанавливаются следующие уровни высшего профессионального образования: высшее профессиональное образование, подтверждаемое присвоением лицу, успешно прошедшему итоговую аттестацию, квалификации (степени) "бакалавр" – бакалавриат; высшее профессиональное образование, подтверждаемое присвоением лицу, успешно прошедшему итоговую аттестацию, квалификации (степени) "специалист" или квалификации (степени) "магистр" – подготовка специалиста или магистратура; образовательные программы высшего образования – программы бакалавриата, программы специалитета, программы магистратуры, программы подготовки научных и научно-педагогических кадров в аспирантуре (адъюнктуре), программы ординатуры, программы ассистентуры-стажировки;: Classi di laurea di primo livello; Classi di laurea specialistica o di secondo livello; Разработка образовательной программы по направлению подготовки/ специальности и профилю (для уровня высшего образования бакалавриат); (код и наименование направления подготовки) бакалавриат. (уровень высшего образования) massimo67) |
объём образовательной программы | carico didattico (lavistanova) |
пост-университетские образовательные программы | corsi di post-laurea (giummara) |
при объёме учебной программы 180 зачетных единиц | per un totale di 180 crediti formativi universitari (massimo67) |
программа обучения закупкам | programma di formazione agli acquisti |
программа обучения и повышения квалификации | programma di formazione e miglioramento delle competenze |
программа по профориентации | percorso formativo (giummara) |
программы обучения для выпускников средней школы | corsi di post diploma (giummara) |
рабочая программа | percorso formativo (giummara) |
специальная программа обучения | LS (laurea specialistica: LS 104-Traduzione letteraria e in traduzione tecnico-scientifica. Laurea Specialistica: 104/S (in traduzione letteraria e in traduzione tecnico-scientifica) massimo67) |
специальная программа обучения | L/S (laurea specialistica massimo67) |
специальная программа обучения | laurea specialistica (Специали́ст (дипломированный специалист) — квалификация, приобретаемая студентом после освоения специальной программы обучения. В конкретных специальностях имеет собственное название (например: врач, фармацевт, химик, хореограф и т. п.)
Квалификация специалиста может быть присвоена после итоговой государственной аттестации, которая состоит из защиты выпускной квалификационной работы и государственного квалификационного экзамена, который принимает Государственная аттестационная комиссия после освоения учащимся специальной программы. massimo67) |
срок освоения программы | la durata legale del corso è di 2 anni. (срок освоения программы бакалавриата/спецалитета в очной форме обучения: La durata del corso è di tre anni accademici, per un totale di 180 crediti formativi universitari. Нормативный срок освоения образовательной программы (продолжительность обучения) составляет три учебных года (при объеме программы 180 зачетных единиц). massimo67) |
требования для приема на обучение по образовательной программе | requisiti di accesso al corso (requisiti di accesso al corso (scolarità di base); Per essere ammessi ad un corso di laurea magistrale di II livello; Per accedere ai Corsi di Laurea Magistrale massimo67) |
трудоемкость образовательной программы | carico didattico (lavistanova) |
учебная программа | programma dell’insegnamento (massimo67) |