огонь – phrases

Terms for subject Education containing огонь | all forms | exact matches only

Russian	French
в твоём сердце горит огонь	une flamme brûle dans ton cœur (Alex_Odeychuk)
город, который озаряется огнями	la ville qui s'illumine (Alex_Odeychuk)
зажечь огонь в груди	galvaniser le courage (olliwo)
зажечь огонь в сердце	galvaniser le courage (olliwo)
находить в одной улыбке огонь воспоминаний	retrouver dans un sourire la flamme des souvenirs (Alex_Odeychuk)
огни, зажжённые твоими внезапными желаниями	les feux allumés par tes envies soudaines (Alex_Odeychuk)
огонь воспоминаний	la flamme des souvenirs (Alex_Odeychuk)
озаряться огнями	s'illuminer (Alex_Odeychuk)
подливать масла в огонь	mettre de l'huile sur le feu (Iricha)
у тебя в сердце огонь, который горит без конца	d'avoir au cœur un incendie qui s'éternise (Alex_Odeychuk)
хозяин огня	le maître du feu (Alex_Odeychuk)