новый – phrases

Terms for subject Education containing новый | all forms | exact matches only

Russian	English
Ассоциация школ и колледжей Новой Англии	New England Association of Schools and Colleges (Johnny Bravo)
в соответствии с новым написанием	under the new spelling (rules Andrey Truhachev)
в соответствии с новыми правилами орфографии	under the new spelling rules (Andrey Truhachev)
в соответствии с новыми правилами орфографии	under the new spelling (Andrey Truhachev)
в соответствии с новыми правилами орфографии	according to the new spelling rules (Andrey Truhachev)
в соответствии с новыми правилами орфографии	according to the new spelling (Andrey Truhachev)
до начала нового учебного года	before the school year starts (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
Индивидуальные навыки усвоения новых знаний и мышления	PLTS – Personal Learning and Thinking Skills (belinna5)
новая семья создаётся вторым браком людей, которые совместно воспитывают своих детей от первого брака	blended family
новейшая и новая история	early modern history and modern history (Andrey Truhachev)
нового формата	new-style (Tamerlane)
новое и новейшее время	Modern and Contemporary History (LadyTory)
новые правила правописания	new spelling rules (Andrey Truhachev)
открывать новый вуз	open a new college
открыть новую специальность	introduce a new specialization (Alex_Odeychuk)
открыть новый университет	set up a new university (britannica.com Alex_Odeychuk)
подняться до новой отметки	ratchet up to another notch (andreon)
позволить овладеть новой компетенцией	offer a new skill set (gov.uk Alex_Odeychuk)
пора подготовки к новому учебному году	back-to-school season (часто в контексте покупательского ажиотажа denghu)
разработать программу приобретения новых знаний, разработать программу повышения квалификации	establish the learning curve (evermore)
согласно новым правилам правописания	under the new spelling rules (Andrey Truhachev)
согласно новым правилам правописания	under the new spelling (rules Andrey Truhachev)
создание нового предприятия	new venture creation (Johnny Bravo)
соответствующий периоду до нового времени	premodern (margarita09)
стратегии, направленные на внедрение новых технологий во всё области деятельности университета	university-wide technology strategy
Университет Нового Южного Уэльса	University of New South Wales (расположен в г. Сидней, Австралия. В мае 1999г. признан лучшим университетом Австралии. Leonid Dzhepko)
эффективное использование новой техники	effective leveraging of technology (в образовательном процессе; Foreign Language Center, Defense Language Institute Alex_Odeychuk)

Get short URL