DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Education containing годами | all forms
RussianFrench
в конце учебного годаà la fin de chaque année d'étude (Alex_Odeychuk)
в 2017/2018 учебном годуpendant l'année scolaire 2017/2018 (фр. словосочетание встретилось в тексте о школьном образовании // Liberation, 2018)
вырванные годыtemps déchu (время, прожитое зря Alex_Odeychuk)
год обученияannée d'étude (Alex_Odeychuk)
год окончанияannée d'obtention du diplôme (Morning93)
год окончанияannée de terminaison des études (Morning93)
годы учебыannées d'études (ROGER YOUNG)
за 1998-1999 учебный годpour l'année 1998-1999
за 2018-2019 учебный годpour l'année universitaire 2018-2019 (в университете)
на 2018-2019 учебный годpour l'année universitaire 2018-2019 (в университете)
начало учебного годаRentrée des classes (ROGER YOUNG)
оставить школьника на второй годdemander un redoublement
оставление на второй годredoublement (для повторного обучения в одном и том же классе Alex_Odeychuk)
остаться на второй годdoubler (z484z)
производственная практика в конце каждого учебного годаstages en entreprise à la fin de chaque année d'étude (Alex_Odeychuk)
проходить хотя бы одну производственную практику за учебный годréaliser au moins un stage par année académique (Alex_Odeychuk)
с 2013-2014 учебного годаà partir de l'année universitaire 2013-2014 (Alex_Odeychuk)
средний курс второго годаcours moyen deuxième année (Alex_Odeychuk)
учебный годl'année universitaire (Alex_Odeychuk)
учебный годannée d'étude (Alex_Odeychuk)
2013-2014 учебный годl'année universitaire 2013-2014 (Alex_Odeychuk)