 |
| Russian | English |
| курс подготовки перед выездом в загранкомандировку | predeployment training course (Foreign Language Center, Defense Language Institute Alex_Odeychuk) |
| курс подготовки перед выездом в загранкомандировку | predeployment training (Foreign Language Center, Defense Language Institute Alex_Odeychuk) |
| курс подготовки по иностранному языку и культуре перед выездом в загранкомандировку | predeployment language and culture training (Foreign Language Center, Defense Language Institute Alex_Odeychuk) |
| продление срока для получения правового статуса или отсрочка выезда из страны | cap gap extension (Иностранные студенты заканчивают обучение в США в конце весны или летом, после чего у них есть только 60 дней для изменения правового статуса, иначе их депортируют из США, а раньше 1 октября такой статус не предоставляется, так как не работают соответствующие учреждения. На этот случай зачисленным для обучения студентам предоставляется отсрочка с таким жаргонным названием. pelipejchenko) |