Семей – phrases

Terms for subject Education containing Семей | all forms

Russian	German
билинейная семья	bilineare Familie
молодая иностранка, помощница по хозяйству и воспитательница детей в принявшей её семье	au pair
молодой иностранец, проживающий в принявшей его семье и занимающийся воспитанием детей и работой по дому	au pair
новая семья создаётся вторым браком людей, которые совместно воспитывают своих детей от первого брака	Patschworkfamilie
опекунская семья	Pflegefamilie
опорная семья	Stützfamilie (семья добровольной поддержки кого-л.)
в истории патриархальная семья	Großfamilie
подход к семье как к целостности, в которой заложены оптимальные возможности для развития всех её членов	familistisches Familienverständnis
подход к семье с позиции индивида	individualistisches Familienverständnis
приёмная семья	Pflegefamilie
семья, в которой человек вырос	Erziehungsfamilie
семья группы риска	Risikofamilie
составная семья воспитывающая нескольких детей от разных браков	Patchworkfamilie
социальная сеть взаимосвязей между людьми и институтами, значимых для семьи	soziales Netzwerk
социальная сеть взаимосвязей между людьми и институтами, значимых для семьи	soziales Netz
социология семьи и брака	Familiensoziologie
учение о семье	Familienlehre (учебный предмет, Lehrfach)
школа семьи	Elternschule
школьная семья	Schulfamilie

Get short URL