DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Education containing ДОМ | all forms | exact matches only
RussianEnglish
альтернативная родному дому услугаsubstitute home service
второй домadopted home (место,ставшее для кого-то родным домом andreon)
детский домsubstitute home
дом призренияnursing home
дом ребёнкаorphanage
дом учащегосяschool boardinghouse
заниматься с ребёнком на домуhomeschool (Andrey Truhachev)
заниматься с ребёнком на домуhome school (Andrey Truhachev)
запрет выходить из домаgrounding (мера наказания для ребенка в амер. семьях, обычно на опред. кол-во времени Rylena)
как дома, так и в аудиторииin the home and in the classroom (New York Times Alex_Odeychuk)
курсы обучения на домуhome study courses
молодой иностранец, проживающий в принявшей его семье и занимающийся воспитанием детей и работой по домуau pair
народный домcultural centre
образование на домуhomeschooling (ptraci)
обучать на домуhomeschool (Andrey Truhachev)
обучать на домуhome school (Andrey Truhachev)
обучаться на домуbe tutored at home (англ. цитата приводится из статьи в газете New York Times Alex_Odeychuk)
обучение на домуhomeschooling (Баян)
обучение на домуhome schooling (Andrey Truhachev)
проводить занятия на домуhomeschool (Andrey Truhachev)
проводить занятия на домуhome school (Andrey Truhachev)
разойтись по домамto go off to one's respective homes (напр., после вечера kee46)
ученик, обучающийся на домуhomeschooler (Yu_Mor)
школа расположенная в отреставрированном ныне господском доме мызыschool situated in a manor house