test – phrases

Terms for subject Education containing test | all forms | exact matches only

English	Russian
ability test	тест для определения способностей
achievement test	проверка усвоения
achievement test	отборочный тест (US; экзамен по будущей специальности. В отличие от теста на обучаемость (SAT) определяет уровень знаний выпускников школ в конкретной области (часто в области предполагаемой специализации в университете) ssn)
achievement test	тест на определение уровня знаний и умений в какой-либо области (UK, US ssn)
aptitude test	тест способностей
aptitude test	тест для определения способностей
aptitude test	тест на пригодность
attainment test	независимый от какой-л. конкретной учебной программы тест для определения достигнутого уровня
authentic test	аутентичный тест
Centrifuge Kerosene Equivalent test	Испытание на определение центрифугового керосинового эквивалента (метод определения устойчивости битумных смесей по Хвиму Stella70)
cheat on an test	списывать на контрольной (SirReal)
class test	тестирование, проводимое на занятиях (Midnight_Lady)
cloze test	тест на заполнение пробелов в связном тексте (klgtu.ru owant)
collection of test papers	сборник контрольных работ
complete a self-test	пройти тест для самопроверки (sap.com Alex_Odeychuk)
computer-administered test	электронный тест
correction test	корректурный тест
creativity test	тест творческого мышления
creativity test	тест на творческость
credit test	зачёт
credit test	зачётный тест
credit test assignment	зачётное задание
criterion-referenced test	тест, выполнение которого интерпретируется на основе заранее установленных критериев
curriculum-dependent test	тест по учебному предмету
curriculum-dependent test	предметный тест
cytokinesis-block micronucleus test	микроядерный тест с блокировкой цитокинеза (AGaliguzov)
diagnostic test	уровневая работа
differential test	дифференцирующий предметный тест
do a test	писать тест (Andrey Truhachev; In English, you can "take a test" or "sit an exam" but "do a test" sounds off. AJStar)
do a test	сдавать тест (Andrey Truhachev)
do a test	написать тест (Andrey Truhachev)
do a test	сдать тест (Andrey Truhachev)
do a test	писать письменную контрольную работу (Andrey Truhachev)
do well in the test	успешно сдать зачёт (sophistt)
end-off-course test	тест по итогам всего курса (maystay)
end-off-course test	итоговый тест (maystay)
end-of-term test	зачёт (тж. pass-fail exam (мероприятие) Taras)
entrance test	вступительные испытания
examination-and-test register	зачётно-экзаменационная ведомость (Johnny Bravo)
fail a test	не сдать зачёт (Taras)
final test	зачёт (Taras)
final test	итоговое контрольное занятие (sankozh)
finish a test before the time is called	закончить тест досрочно (Alex_Odeychuk)
gap-filling test	тест на заполнение пропусков
Goldman Fristoe Test of Articulation	Артикуляционный тест Голдмана -Фристоу (Technical)
graded test	дифференцированный зачёт (VLZ_58)
grading test	дифференцированный зачёт (pelipejchenko)
Graduate Management Admission Test	стандартизованный тест для определения способности успешно обучаться в бизнес-школах (MichaelBurov)
graphic test	рисованный тест
grid test	тест с таблицей для заполнения
high-stakes test	итоговый школьный квалификационный экзамен (экзамен на рубеже школа-вуз, который проводится с целью оценивания знаний умений и навыков выпускников школ и отбора абитуриентов в вузы Taras)
intelligence test	проверка уровня успеваемости (Bullfinch)
intelligence test	тест на интеллект
international comparison test	сравнительный анализ результатов тестирования учащихся разных стран (sashkomeister)
introducing test	тест определения исходного уровня
invitation to the test	приглашение на тест (Alex_Odeychuk)
invitation to the test	приглашение на тестирование (на тест Alex_Odeychuk)
Japanese Language Proficiency Test	тест на знание японского языка (Alex_Odeychuk)
juxtaposing test	сопоставительный тест на сочетаемость объектов
level test	промежуточное тестирование (A series of "Levels" of attainment are set out within each Key Stage. politics.co.uk OLGA P.)
listening test	тест на аудирование
math test	экзамен по математике (Andrey Truhachev)
math test	контрольная по математике (Andrey Truhachev)
math test	контрольная работа по математике (Andrey Truhachev)
maths test	экзамен по математике (Andrey Truhachev)
maths test	контрольная по математике (Andrey Truhachev)
module test	контрольная работа (Taras)
module test	модульная контрольная работа (Taras)
multiple choice test	тест с многовариантными ответами (igisheva)
multiple choice test	тест с выбором ответов (igisheva)
multiple-choice test	тест множественного выбора (Taras)
national eligibility test	национальный квалификационный экзамен (Индия baloff)
National Merit Scholarship Qualifying Test	Национальный отборочный тест о назначении стипендии по заслугам (Johnny Bravo)
non-standard test	нестандартизированный тест
norm-referenced test	нормативно-ориентированный педагогический тест (felog)
norm-referenced test	нормативно-ориентированный тест
oral test	устный контроль
pass a test in	сдать зачёт
pass a test in	получить зачёт
pass-fail test	зачёт (Johnny Bravo)
personality test	тест личности
picture test	картиночный тест
pilot test	тест для апробации
pilot test	апробируемый тест
PISA-test	Тест PISA
placement test	квалификационный тест (при поступлении в учебное заведение Yurist)
placement test	допускной экзамен
placement test	тест распределения (учащихся по уровню знаний Taras)
placement test	просеивающий тест
placement test	скрининг
power test	ступенчатый тест
power test	тест успешности
Preliminary English Test	Сертификат UCLES 2 уровня общего владения (пороговый уровень shpak_07)
Preliminary Scholastic Assessment Test	Предварительный экзамен на определение академических способностей (Johnny Bravo)
Preliminary Scholastic Assessment Test	предварительный экзамен на выявление академических способностей (Johnny Bravo)
proficiency test	тест компетентностей
quantitative literacy test	тест на арифметическую грамотность (sashkomeister)
quantitative literacy test	тест на математическую грамотность (sashkomeister)
question/answer test	тест с открытыми ответами (igisheva)
question/answer test	тест с открытыми вопросами (igisheva)
reading test	тест диагностики чтения
re-taking a test	пересдача
Russian National Test	ЕГЭ (термин употреблен в одном из пособий для подготовки к ЕГЭ (серии Exam Skills for Russia) OLGA P.)
Scholastic Aptitude Test	отборочный тест (Acruxia)
Scholastic Aptitude Test	экзамен на выявление академических способностей (SAT ЛВ)
Scholastic Assessment Test	экзамен на определение академических способностей (отборочный экзамен для выпускников школ, поступающих в вузы ЛВ)
school test	конкурсные испытания для поступления в школу
Secure English Language Test	экзамен на уровень владения английским языком (для получающих некоторые типы британских виз // SELT is an abbreviation of the phrase Secure English Language Test, a term used by UK Visas and Immigration (UKVI) to describe the small number of English language tests they will accept as evidence of a visa applicant's English Language proficiency. 4uzhoj)
self-paced test	тест без ограничения времени на выполнение (InfoWorld Alex_Odeychuk)
sit a test	сдавать тест (Donskova)
sociometric test	социометрический тест
sociometrical test	социометрический тест
speeded test	тест на скорость
spelling test	диктант (VLZ_58)
standard-determining test	независимый от какой-л. конкретной учебной программы тест для определения достигнутого уровня
Standardized Aptitude Test	Тест на проверку академических способностей (MichaelBurov)
Stanford Achievement Test	Стэнфордский тест на проверку уровня овладения знаниями (SAT ЛВ)
student's test and examination record-book	зачётно-экзаменационная ведомость (Johnny Bravo)
subject questionnaire test	предметный тест-вопросник
take a test in	сдавать зачёт по (какому-либо предмету Johnny Bravo)
take a test in mathematics	сдавать зачёт по математике
Teaching Knowledge Test	экзамен для преподавателей английского на знание методики преподавания языка (Johnny Bravo)
test battery	тестовая батарея
test control officer	должностное лицо, отвечающее за экзаменационный контроль
test discrimination	диагностическая ценность теста
test/examination in the major subject	экзамен по специальности (lew3579)
test item	тестовое задание
test manual	руководство к тесту
test manual	мануал к тесту
test manual	мануал теста
test method	тест как метод
Test Of English For International Communication	Экзамен на знание английского языка как средства международного общения (Баян)
test of knowledge	проверка знаний (Islet)
test of knowledge	теоретический экзамен (Islet)
Test of Proficiency in Korean	тест на знание корейского языка (Alex_Odeychuk)
Test of Russian as a Foreign Language	Тест по русскому языку как иностранному (Alex_Odeychuk)
Test of Russian as a Foreign Language	ТРКИ (Alex_Odeychuk)
Test of Ukrainian as a Foreign Language	Тест на знание украинского языка как иностранного (Alex_Odeychuk)
test out	сдать экстерном (of something stachel)
test paper	контрольная работа
test period	зачётная сессия
test preparation	подготовка к экзаменам (A.Rezvov)
test score	счёт по тесту
test score	совокупность баллов по тесту
test score	экзаменационный балл (ЛВ)
test sheet	контрольная карточка
test-taker	тестируемый (singularityhub.com Alex_Odeychuk)
test taker	тестируемый
test-taker	участник тестирования (Alex_Odeychuk)
test-taker	испытуемый (singularityhub.com Alex_Odeychuk)
test-taking skills	навыки написания тестов (AMlingua)
test-taking skills	навыки прохождения тестирования (AMlingua)
test to check your English level	тест для определения уровня владения английским языком (Alex_Odeychuk)
test variant	вариант теста
the General English Proficiency Test	Экзамен на общее знание английского языка (Тайвань)
trade qualification test	квалификационный экзамен по рабочей специальности (Andy)
verbal admission test	вступительный тест на словесно-логическое мышление (sashkomeister)
verbal admission test	тест для абитуриента на словесно-логическое мышление (Тест применяется в американских высших учебных заведениях – колледжах и университетах sashkomeister)
verbal reasoning test	тест на словесно-логическое мышление (sashkomeister)
written test	письменная проверочная работа
written test	письменный контроль

Get short URL