 |
| English | Russian |
| student grade record | зачётная книжка (Zen1) |
| student records-компьютерные | личные дела база данных студентов |
| student records-компьютерные | записи о студентах |
| Student Report Summary of Academic Records | транскрипт (печатная копия содержащейся в компьютере информации о курсах, прослушанных студентом в течение семестра Karabas) |
| student's record book | учебная книжка |
| student's record card | матрикула (= матрикул) |
| student's record card | матрикул |
| student's test and examination record-book | зачётно-экзаменационная ведомость (Johnny Bravo) |
| Student's Transcript of Record | приложение к диплому (Johnny Bravo) |