postgraduate – phrases

Terms for subject Education containing postgraduate | all forms | exact matches only

English	Russian
complete postgraduate studies	закончить аспирантуру (Elina Semykina)
embark on postgraduate studies	поступить в аспирантуру (sophistt)
employer-sponsored postgraduate programme	целевая аспирантура (Американский вариант – "employer-sponsored graduate program". Это описательный перевод. VLZ_58)
Graded postgraduate	оценивание в магистратуре (из приложения к диплому Johnny Bravo)
Institute of Postgraduate Education	ИПО (институт последипломного образования makhno)
Institute of Postgraduate Education	институт последипломного образования (dolmetscherr)
military postgraduate studies	адьюнктура (Virgo9)
postgraduate centre	центр последипломного образования
Postgraduate certificate	последипломный сертификат (предполагает один семестр дневного обучения после получения степени бакалавра для повышения профессиональной квалификации в области, обычно связанной с первым университетским образованием Johnny Bravo)
Postgraduate certificate	диплом аспиранта (Johnny Bravo)
Postgraduate Certificate in Education	свидетельство о послеуниверситетском образовании (Johnny Bravo)
postgraduate course	аспирантский курс
postgraduate course	курс повышения квалификации (Andrey Truhachev)
postgraduate course	послевузовское обучение (Andrey Truhachev)
postgraduate course	аспирантура
postgraduate course	послевузовское образование (Andrey Truhachev)
postgraduate courses	последипломные учебные курсы (Johnny Bravo)
postgraduate degree	степень магистра (Ложный друг переводчега. Аспирантура / последипломное образование будет "research degree" или "doctoral degree". 4uzhoj)
postgraduate degree seeker	соискатель научной степени (VLZ_58)
Postgraduate Diploma	диплом о послевузовском образовании (Leonid Dzhepko)
postgraduate diploma	диплом о втором высшем образовании (Johnny Bravo)
postgraduate diploma	диплом об окончании аспирантуры (Johnny Bravo)
postgraduate diploma	диплом послевузовского образования (fake translator)
Postgraduate education	академический курс на базе высшего образования на соискание степени магистра, магистра философии и доктора философии (пост дипломное обучение 13.05)
postgraduate education	постдипломное образование (Johnny Bravo)
postgraduate education	последипломное образование (gconnell)
postgraduate professional diploma	диплом профессиональной переквалификации (Eugene_Chel)
postgraduate programme	магистерская программа (Johnny Bravo)
postgraduate qualification	свидетельство об окончании аспирантуры (teterevaann)
postgraduate qualifications	сведения об окончании аспирантуры (teterevaann)
postgraduate representative	официальный представитель студенческой группы (куратор alexptyza)
postgraduate student	студент магистратуры (Andrey Truhachev)
postgraduate student	аспирантка
postgraduate student	аспирантский
postgraduate student	последипломный студент (Andrey Truhachev)
postgraduate student	студент аспирантуры (Andrey Truhachev)
postgraduate studies	курс повышения квалификации (Andrey Truhachev)
postgraduate studies	постдипломное обучение
postgraduate studies	докторантура
postgraduate studies	повышение квалификации (Andrey Truhachev)
postgraduate studies	послевузовское обучение (Andrey Truhachev)
postgraduate studies	послевузовское образование (Andrey Truhachev)
postgraduate studies in a military college	адъюнктура
postgraduate studies in a military college	адъюнктство
postgraduate study	аспирантура
postgraduate study	послевузовское образование (ЛВ)
postgraduate study	аспиратура
postgraduate study	последипломное образование (Johnny Bravo)
Postgraduate Study Department	Отдел аспирантуры (Webhead)
postgraduate taught	магистратура (Johnny Bravo)
postgraduate taught	постдипломное образование (Johnny Bravo)
postgraduate training	постдипломное образование (Johnny Bravo)
postgraduate training program	аспирантура (postgraduate training programs in anesthesia, internal medicine and neurology • postgraduate training program in economics ART Vancouver)
Postgraduate Training Program in Economics	аспирантура по специальности "Экономическая теория" (Alex_Odeychuk)
postgraduate work assignment	распределение (system; выпускников вузов в СССР; источник – Catherine B. Eaton, Daily Life in the Soviet Union masizonenko)
professional postgraduate education institution	учреждение дополнительного профессионального образования (terrarristka)
pursue postgraduate studies	учиться в аспирантуре (ART Vancouver)
recommendation letter for admission into a postgraduate programme	направление в аспирантуру (VLZ_58)
second-time postgraduate	человек, получающий второе высшее образование (george serebryakov)

Get short URL