 |
| English | Russian |
| less-commonly taught language | редкий язык (Foreign Language Center, Defense Language Institute Alex_Odeychuk) |
| less-educated | без базового высшего образования (без диплома бакалавра Alex_Odeychuk) |
| less-educated | без высшего образования (Washington Post; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| less-educated | менее образованный (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| she couldn't care less | а ей хоть бы что (не обращала внимания kee46) |
| study less than necessary | недоучиться (pf of недоучиваться) |
| study less than necessary | недоучиваться (impf of недоучиться) |
| teach less than required | недоучивать (impf of недоучить) |
| teach less than required | недоучить (pf of недоучивать) |
| with a high school education or less | со средним общим образованием или незаконченным средним образованием (CNN Alex_Odeychuk) |