 |
| English | Russian |
| be gender segregated | соблюдать принцип разделения полов (говоря о начальных, средних и высших учебных заведениях отдельно взятых ближневосточных стран Alex_Odeychuk) |
| gender education | гендерное воспитание |
| gender-inclusive | подходящий для обоих полов (Ulkina) |
| gender role | гендерная роль (роль, связанная с биологическим полом индивида) |
| gender studies | гендерология (Tiny Tony) |
| have achieved gender parity in school enrolment | достигнуть равного представительства полов среди учащихся в системе среднего образования (theguardian.com Alex_Odeychuk) |
| reinforcement of gender roles | закрепление гендерной роли |
| social gender | пол человека в социальном аспекте |
| social gender | гендер |