 |
| French | Russian |
| directeur de mémoire | научный руководитель (Анна Ф) |
| memoire m. de fin d'études | диплом (youtu.be z484z) |
| mémoire de DEA устар. | дипломная работа (markushe) |
| mémoire de fin d'année | курсовая работа (ROGER YOUNG) |
| mémoire de master ou de M2 | дипломная работа (DEA - Diplôme des études approfondies, пятый курс университета до перехода на болонскую систему, сегодня Master 2, или M2 markushe) |
| Mémoire de Recherche Appliquée | Научно-исследовательская работа (Translation_Corporation) |
| Réciter de mémoire | рассказывать по памяти (ROGER YOUNG) |