 |
| Russian | English |
| реализация стратегических задач | fulfillment of the strategic tasks (assigned by ... – ..., постановленных ... Alex_Odeychuk) |
| сделать вывод стратегической значимости | reach a strategic conclusion (англ. цитата заимствована из статьи в Forbes Alex_Odeychuk) |
| совокупность методов анализа, прогнозирования, принятия решений и их корректировки в процессе реализации стратегических целей организации | controlling |
| стратегическая взаимозависимость | strategic interdependence (Sergei Aprelikov) |
| стратегический выбор | strategic choice (Sergei Aprelikov) |
| Стратегический замысел | strategic intent (концепция в менеджменте Hilova) |
| стратегический консалтинг | strategic consulting (marishoy) |
| стратегический менеджмент | strategic management (Dashout) |
| стратегический процесс | strategy process (grafleonov) |