DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Management containing решением | all forms
RussianGerman
альтернатива решенияLösungsalternative
групповой метод решения сложных проблемBrainstorming (Александр Рыжов)
деловое решениеBusiness-Lösung
дерево принятия решенийEntscheidungsbaum (SKY)
децентрализация процесса принятия решенияEntscheidungsdezentralisation (Unc)
единичное решениеEinzelentscheidung
идея решенияLösungsvorschlag
кадровое решениеPersonalentscheidung (Novoross)
клиент, принимающий новое решениеNew-Task-Kunde
ключевое решениеSchüsselentscheidung (Лорина)
коллективное обсуждение проблем при полной свободе выдвижения проектов решения в том числе иррациональныхBrainstorming (Александр Рыжов)
компетентность в принятии системных решенийSystemlösungskompetenz
компетенция в принятии решенияBeschlusskompetenz (Лорина)
комплексное решение в сфере автоматизированных систем производстваCIM-Komplettlösung
метод дерева решенийEntscheidungsbaumverfahren
метод обучения или повышения квалификации руководящих кадров, основанный на самостоятельном решении конкретных задач из производственной практикиFallmethode
метод решения проблемыProblemlösungsmethode
методика принятия решенийLösungsmethodik
методика решения задачTechnik der Problemlösung (dolmetscherr)
методы принятия управленческих решенийMethoden der Entscheidungsfindung (dolmetscherr)
неверное решениеfalsche Lösung (Sergei Aprelikov)
некорректное решениеfalsche Lösung (Sergei Aprelikov)
осмысленное решениеsinnvolle Entscheidung (Sergei Aprelikov)
ошибочное решениеfalsche Lösung (Sergei Aprelikov)
перспектива решения проблемыProblemlösungsperspektive
подготовка решенияEntscheidungsaufbereitung
подход к проблеме с точки зрения принятия решенияEntscheidungsansatz
подход к решениюLösungsansatz
подход к решению проблемыProblemzugang
поиск решенияLösungssuche
поиск творческих идей-нахождение решения проблем путём коллективного обмена идеямиBrainstorming (Александр Рыжов)
полномочие принимать решениеEntscheidungsbefugnis
потенциал в решении проблемProblemlösungspotenzial (Лорина)
потребность в принятии решенияEntscheidungsbedarf
право принимать решениеEntscheidungsbefugnis
принцип решения большинствомMehrheitsprinzip
принятие решения об инвестицияхInvestitionsentscheidung
пространство принятия решенийEntscheidungsraum (Unc)
процесс принятия и осуществления решенияEntscheidungs- und Durchsetzungsprozess
процесс принятия решенияEntscheidungsfindungsprozess (Sergei Aprelikov)
процесс принятия решения в группеGruppenentscheidungsprozess
путь решенияEntscheidungsweg (Лорина)
рациональное решениеrationale Entscheidung (Sergei Aprelikov)
рациональное решениеsinnvolle Entscheidung (Sergei Aprelikov)
решение в области маркетингаMarketingentscheidung
решение в области программного обеспеченияSoftware-Lösung
решение в отношении капиталовложенийInvestitionsentscheidung
решение в отношении проектаProjektentscheidung
решение в сфере телекоммуникацииTelekommunikationslösung
решение группыGruppenentscheidung
решение делSachentscheidung
решение, касающееся связей с клиентамиKundenbeziehungslösung
решение о выбореAuswahlentscheidung
решение о единичной покупкеEinzelkaufentscheidung
решение о закупкахBeschaffungsentscheidung
решение о местоположенииStandortentscheidung
решение о повторной покупкеWiederkaufentscheidung
решение о покупкеKaufenentscheidung
решение о покупке у продавца, с которым существуют определённые отношенияBeziehungskaufentscheidung
решение о приобретенииBeschaffungsentscheidung
решение об одноразовой покупкеEinmalkaufentscheidung
решение, основанное на прогнозеPrognoseentscheidung
решение правленияVorstandsbeschluss
решение, принимаемое большинствомMehrheitsentscheidung
решение произвести повторную покупкуWiederholungskaufentscheidung
решение руководстваFührungsentscheidung
решение сделать обычную покупкуRoutinekaufentscheidung
решение энергетического вопросаEnergielösung
способность принимать системные решенияSystemlösungskompetenz
управление, основанное на участии сотрудников в принятии решений, затрагивающих их интересыManagement by participation
управленческое решениеManagemententscheidung
уровень принятия решенияEntscheidungsebene (Лорина)
участие в принятии решенияMitentscheidung
этап решенияLösungsschritt (задачи)