 |
| English | Russian |
| business disciplines | бизнес-дисциплины (финансовый и стратегический менеджмент, маркетинг и т.д. Юрий Павленко) |
| code of discipline | дисциплинарный кодекс (makhno) |
| create a culture of discipline | создавать культуру дисциплины (англ. цитата – из статьи в газете New York Times Alex_Odeychuk) |
| discipline waste | дисциплинарные потери (потеря производительности вследствие неспособности организации обеспечить на всех её уровнях соблюдение правил, намерений, ужесточений, вознаграждений, руководства и социального давления, направленных на обеспечение производительности на уровне мировых стандартов aldrignedigen) |
| price discipline | ценовая дисциплина (ssn) |
| progressive discipline | прогрессивное дисциплинарное взыскание (Практика применения наказаний, постепенно возрастающих по строгости, рассчитанных на работников, демонстрирующих неприемлемое на работе поведение. askandy) |