Russian | English |
денежные средства полученные от операционной деятельности | cash generated from operations (Cash flow from operations is the section of a company's cash flow statement that represents the amount of cash a company generates (or consumes) from carrying out its operating activities over a period of time. corporatefinanceinstitute.com Anchovies) |
отступление от предписанного порядка функционирования средств контроля | deviation from a prescribed control (TUT) |
поступление денежных средств от клиентов | cash receipts from customers |
убыток от выбытия основных средств и нематериальных активов | loss from disposal of property, plant and equipment and intangible assets (Guca) |
чистые денежные средства от инвестиционной деятельности | net cash provided by investing activities (financial statements Guca) |
чистые денежные средства от операционной деятельности | net cash used in operating activities (in the statement of cash flows Guca) |