случай – phrases

Terms for subject Audit containing случай | all forms | exact matches only

Russian	English
в случае нарушения	in the event of non-compliance (triumfov)
Данная финансовая отчётность не содержит корректировок, которые были бы необходимы в том случае, если бы Компания не смогла продолжить свою деятельность на основе принципа непрерывности	these financial statements do not include any adjustments should the Company be unable to continue as a going concern.
единичный случай	one-off item (Janice)
потенциально аварийный случай	near miss incident (Alik-angel)
риск развития страхового случая	development risk (в страховании)
риск частоты страховых случаев	occurrence risk
страхование имущества и страхование от несчастных случаев	property and casualty insurance
страхование на случай смерти	mortality protection
сумма, на которую имеет право страхователь в случае досрочного прекращения договора страхования жизни	cash surrender value