резерв – phrases

Terms for subject Audit containing резерв | all forms | exact matches only

Russian	English
Восстановление / начисление резерва по неиспользованным отпускам	Reversal/accrual of provision for unused vacations (in the statement of cash flows)
Восстановление / начисление резерва по сомнительным долгам	Reversal/accrual of allowance for doubtful debts (in the statement of cash flows)
Восстановление резерва на неликвидные ТМЗ	Reversal of provision for obsolete inventory (in the statement of cash flows Guca)
коэффициент замещения резервов	reserve replacement ratio
обязательные резервы на счетах в центральных банках	mandatory cash balances with central banks (Kovrigin)
оценочные резервы	valuation reserves (google.com Maxim Prokofiev)
оценочный резерв	valuation allowance (YuliaO)
оценочный резерв	allowance
оценочный резерв под ожидаемые кредитные убытки	credit loss allowance for expected credit losses (Anchovies)
оценочный резерв под убытки	loss allowance (касаемо финансовых инструментов (IFRS 9) Ellisa)
резерв издержек по убыткам	loss expense reserve (Thorsen)
резерв курсовых разниц по пересчёту из других валют	translation reserve (Janice)
резерв на компенсацию за неиспользованный отпуск	provision for unused vacation (USA YMedentsii)
резерв на покрытие риска выборки	allowance for sampling risk
резерв на покрытие сомнительных долгов	Allowance for doubtful accounts (Андатра)
резерв неистёкших рисков	provision for unexpired risks (Natalya Rovina)
резерв переоценки	revaluation reserve
резерв по дебиторской задолженности	provision for accounts receivable (Ying)
резерв по налогам к уплате	provision for taxes payable
резерв по сомнительным требованиям	reserve for doubtful claims (tvkondor)
резерв по штрафу на налоги	provision for penalties on taxes (Janice)
резерв под ожидаемые кредитные убытки по выданным займам	ECL provision (russiangirl)
резерв под условные обязательства	provisions for contingent liabilities (Janice)
резерв произошедших, но незаявленных убытков	incurred but not reported
резерв учёта курсовых разниц	Currency translation reserve (Natalya Rovina)
резервы колебаний убыточности	equalization reserves
резервы на катастрофы	catastrophe provisions
резервы переоценки, резервы от переоценки	reevaluation reserves (rousse-russe)
создавать резерв	accrue a provision (LadaP)
создавать резерв	recognize a provision (LadaP)
создание резерва под обесценение	provision charge for impairment (Kovrigin)
Сокращение резерва под ожидаемые кредитные убытки по выданным займам	Decrease of provisions of ECL on loans receivable ( Leana)
сформировать резервы	create provisions (to make/to form Ellisa)
Трансляционный резерв	Currency translation reserve (Natalya Rovina)
учёт признания резерва	reserve recognition accounting

Get short URL