English | Russian |
cash received on account with a discount | денежные средства, полученные с учётом скидки |
Communication of Audit Matters with Those Charged with Governance | Сообщение информации, полученной по результатам аудита, руководству аудируемого лица и представителям его собственника (Alamarime) |
Dealing with errors | Работа с ошибками (Guca) |
interest income on placements with banks | процентные доходы по счетам и депозитам в банках (Janice) |
mandatory cash balances with central banks | обязательные резервы на счетах в центральных банках (Kovrigin) |
matching of costs with revenues | соотнесение затрат и выручки |
persons charged with governance | лица отвечающие за корпоративное управление (marlasinger) |
Revenue from contracts with customers | Выручка по договорам с покупателями (IFRS 15 Ellisa) |
reward associated with a leased asset | вознаграждение, связанное с арендой актива |
reward associated with financial asset | вознаграждение, связанное с финансовым активом |
risk associated with a leased asset | риск, связанный с арендой актива |
share capital has been added with | уставный капитал был пополнен на (Guca) |
Those Charged with Governance | лица, отвечающие за корпоративное управление (Helga Tarasova) |
those charged with governance | представители собственников (International Standard on Auditing 260 Communication with Those Charged with Governance Nivakaame) |
those charged with governance | лица, наделённые управленческими функциями, представители собственника, наблюдательный орган акционерного общества, наблюдательный совет (TUT) |
unqualified opinion with an emphasis of matter | безусловно-положительное заключение аудитора с примечанием (Andy) |