Foreign – phrases

Terms for subject Audit containing Foreign | all forms | exact matches only

English	Russian
Effect of changes in foreign exchange rates related to cash balances	Эффект изменения в курсах иностранных валют по остаткам денежных средств (Guca)
effect of foreign currency translation	влияние изменения валютных курсов (Janice)
foreign currency loans	займы и кредиты в иностранной валюте
foreign currency sensitivity analysis	анализ чувствительности к изменениям курсов валют (Ying)
foreign currency transactions	операции с иностранной валютой
foreign currency translation difference	курсовая разница (Janice)
foreign entity	зарубежное предприятие
foreign exchange difference	курсовая разница
foreign exchange gain	прибыль, полученная в результате изменения величины курса
foreign exchange gain	положительная курсовая разница
Foreign exchange loss	Убыток от курсовой разницы (in the statement of cash flows Guca)
foreign exchange loss	убыток, полученный в результате изменения величины курса
foreign exchange loss	отрицательная курсовая разница
foreign operation	зарубежные операции
foreign operation	зарубежная хозяйственная единица (IgorPastukh)
foreign operation	зарубежная деятельность
foreign source of income	зарубежный источник дохода
Hedges of a Net Investment in a Foreign Operation	Хеджирование чистой инвестиции в зарубежную деятельность (Andy)
independent foreign operation	независимая зарубежная деятельность
integral foreign operation	интегрированная зарубежная деятельность
net foreign exchange gain	чистая прибыль от операций с иностранной валютой (Janice)
net foreign exchange losses	чистый убыток по курсовым разницам (spanishru)
net foreign exchange losses	чистый убыток от курсовых разниц (spanishru)
net investment in a foreign entity	чистые инвестиции в зарубежное предприятие
Unrealized foreign exchange rate difference	нереализованная курсовая разница (RedWildGirl)

Get short URL