Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Criminal law containing подозрение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
быть задержанным по подозрению в государственной изменеhave been detained on suspicion of high treason (theguardian.com Alex_Odeychuk)
доказать наличие достаточных оснований для подозрения в незаконной террористической деятельностиdemonstrate probable cause of criminal terrorist activity (New York Times Alex_Odeychuk)
находящийся в сильном подозренииstrongly suspected (of being ... (whom); CNN Alex_Odeychuk)
подозрение в связях сsuspicious links to (кем-либо Alex_Odeychuk)
подозрение в совершении правонарушенияsuspicion of wrongdoing (Washington Post Alex_Odeychuk)
уведомление о подозренииnotice of charges (русский термин дается по ст. 223.1 УПК РФ 4uzhoj)
уведомление о подозренииcharge sheet (в совершении преступления) Не совсем одно и тоже, но в общих случаях хорошо передает суть // If a suspect is charged with a crime, the police will give them a charge sheet which contains details of the crime they are accused of committing. | Русский термин дается в терминологии ст. 223.1 УПК РФ 4uzhoj)
уведомление о подозренииcharge papers (в совершении преступления) e.g., to serve someone with charge papers | Русский термин дается в терминологии ст. 223.1 УПК РФ 4uzhoj)
уведомление об изменении ранее сообщённого подозренияamended notice of charges (4uzhoj)

Get short URL