 |
Terms for subject Criminal law containing по факту | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| возбудить уголовное дело по факту террористического акта | open a terrorism investigation (New York Times Alex_Odeychuk) |
| возбудить уголовное дело по факту террористического акта | have opened a terrorism investigation (Alex_Odeychuk) |
| искажать факты по делу | skew the facts of the case (CNN Alex_Odeychuk) |
| по факту | due to (vatnik) |
| проходить по уголовному делу по факту нарушений федерального налогового законодательства | have been under investigation for violations of federal tax law (New York Times Alex_Odeychuk) |
| сведения о фактах, собранные по делу | facts gathered in the case (New York Times; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| уголовное дело по факту вооружённого мятежа | criminal case on armed rebellion (against ... – в отношении ...) |