DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Criminal law containing как-как | all forms
RussianEnglish
квалифицироваться какcount as (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
квалифицироваться как мятежconstitute mutiny (BBC News Alex_Odeychuk)
рассматриваться как представляющее преступную общественную опасностьbe regarded as representing a criminal danger to society (BBC News Alex_Odeychuk)
сговор как целоеconspiratorial entity (Despite personnel changes, the conspiratorial entity continues. — Состав участников сговора может меняться, но сам сговор как целое продолжает существовать. Alex_Odeychuk)
умысел как элемент состава преступленияintent element (Fox News; состав преступления – это система объективных и субъективных элементов (признаков) деяния, предусмотренных как в гипотезе, так и в диспозиции уголовно-правовых норм и характеризующих общественно опасное деяние в качестве преступления. Состав преступления состоит из четырёх подсистем: объекта преступления, объективной стороны преступления, субъекта преступления, субъективной стороны преступления. Субъективная сторона состава преступления слагается из признаков вины (умысел или неосторожность), мотива и цели преступления, а иногда и эмоционального состояния при совершении преступного деяния (аффект). Alex_Odeychuk)