 |
| Russian | English |
| быть задержанным по подозрению в государственной измене | have been detained on suspicion of high treason (theguardian.com Alex_Odeychuk) |
| задержать на месте преступления | catch someone in the act (Alex_Odeychuk) |
| положение на животе лицом вниз, в которое полиция укладывает задержанного | prone position (Police are trained that this type of restraint with a subject in a prone position is inherently dangerous traduiser) |