DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Criminal law containing виновно | all forms
RussianEnglish
заключённые, виновные в совершении преступлений, наказуемых смертной казньюprisoners guilty of capital offences (Alex_Odeychuk)
наказать виновныхpunish the guilty ones (Alex_Odeychuk)
подать апелляционную жалобу на приговор о признании виновнымappeal a conviction (о признании подсудимого виновным в совершении преступления Alex_Odeychuk)
подать апелляционную жалобу на приговор суда о признании подсудимого виновным в совершении преступленияappeal a conviction (Alex_Odeychuk)
преступник, виновный в совершении преступления в сфере компьютерной информацииcybercriminal (New York Times; получение, исследование и оценка доказательств по делам о преступлениях в сфере компьютерной информации (ст.ст. 272 – 274, глава 28 УК РФ) – одна из основных и трудно решаемых на практике задач досудебного следствия. Ее решение требует не только особой тактики производства следственных и организационных мероприятий, но и прежде всего наличия специальных знаний в области компьютерной техники и программного обеспечения Alex_Odeychuk)
преступник, виновный в совершении преступления, наказуемого смертной казньюcapital offender (Alex_Odeychuk)
признание подсудимого виновным в тяжком преступленииserious conviction (theguardian.com Alex_Odeychuk)