 |
| English | Russian |
| court-appointed lawyer | адвокат по назначению (для оказания бесплатной юридической помощи по уголовному делу; CNN Alex_Odeychuk) |
| court-appointed lawyer | назначенный судом адвокат (Associated Press Alex_Odeychuk) |
| court-appointed sentence | назначенный судом срок (Назначенные криминальными авторитетами или избранный сидельцами положенцы следят за соблюдением понятий на зоне, в которой отбывают назначенные судом сроки. — Designated by criminal kingpins or elected by inmates, shot callers ensure the adherence to the criminal underworld code of conduct within the correctional facility where they serve their court-appointed sentences.) |