Federal – phrases

Terms for subject Criminal law containing Federal | all forms | exact matches only

English	Russian
be intruding into the business of federal courts	вмешиваться в деятельность федеральных судов (Alex_Odeychuk)
charge of lying to federal investigators	обвинение в даче ложных показаний федеральным следователям (New York Times Alex_Odeychuk)
federal criminal charge	обвинёние в совершении федерального уголовного правонарушения (Daily Mail Alex_Odeychuk)
federal custody	содержание под стражей в федеральном пенитенциарном учреждении (Daily Mail Alex_Odeychuk)
federal custody	заключение в федеральном исправительном учреждении
Federal Investigation Agency	Федеральное следственное управление (Alex_Odeychuk)
Federal Penitentiary Service	Федеральная служба исполнения наказаний (англ. термин встречается в новостных сообщениях CNN, США Alexander Oshis)
federal prison system	федеральная пенитенциарная система (New York Times Alex_Odeychuk)
federal prosecutor	федеральный прокурор (Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
have been indicted on a federal criminal charge	быть обвинённым в совершении федерального уголовного правонарушения (Daily Mail Alex_Odeychuk)
have been serving his sentence at a federal prison	отбывать срок наказания по обвинительному приговору в федеральной тюрьме (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
have been under investigation for violations of federal tax law	проходить по уголовному делу по факту нарушений федерального налогового законодательства (New York Times Alex_Odeychuk)
lie to federal investigators	давать ложные показания федеральным следователям (about ... ; преступление по федеральному уголовному законодательству США Alex_Odeychuk)
lying to federal investigators	дача ложных показаний федеральным следователям (New York Times Alex_Odeychuk)
on a charge of federal racketeering	по обвинению в организованной преступной деятельности, предъявленному по федеральному делу (He was arrested on a charge of federal racketeering, accused of running a criminal enterprise that used his powerful position at City Hall to solicit and accept lucrative bribes and other financial benefits to enrich himself and his close associates. latimes.com Alex_Odeychuk)
remain in federal custody	продолжать содержаться под стражей в федеральном пенитенциарном учреждении (Daily Mail Alex_Odeychuk)

Get short URL