| Russian | English |
| делай как знаешь! | it's up to you (Yeldar Azanbayev) |
| известны как | are known by (Yeldar Azanbayev) |
| как бы мы не хотели | whether we want or do not want to (Yeldar Azanbayev) |
| как было отмечено | as it was stated (Yeldar Azanbayev) |
| как было отмечено | as it was noted (Yeldar Azanbayev) |
| как в устной, так и в письменной форме | verbal and written (NodiraSaidova) |
| как вор ни ворует, а тюрьмы не минует | in the end, one will be punished for the crimes committed (Yeldar Azanbayev) |
| как вы помните | as you may remember (Yeldar Azanbayev) |
| как вы помните | as you recall (Yeldar Azanbayev) |
| как вы помните | as you will recall (Yeldar Azanbayev) |
| как вы помните | you will recall that (Yeldar Azanbayev) |
| как вы помните | you may recall (Yeldar Azanbayev) |
| как вы помните | as you remember (Yeldar Azanbayev) |
| как гром среди ясного неба | of clear sky (Yeldar Azanbayev) |
| как добровольная инициатива | as voluntary (Yeldar Azanbayev) |
| как добровольный | as voluntary (Yeldar Azanbayev) |
| как заметно | as you can see (Yeldar Azanbayev) |
| как и другие | like other (Yeldar Azanbayev) |
| как максимум | as maximum (Yeldar Azanbayev) |
| как минимум | in minimum (Yeldar Azanbayev) |
| как можно доверять | how could I trust it (Yeldar Azanbayev) |
| как определяется | as defined by (Yeldar Azanbayev) |
| как определёно | as defined by (Yeldar Azanbayev) |
| как очевидно | as obvious (Yeldar Azanbayev) |
| как очевидно | as is evident (Yeldar Azanbayev) |
| как очевидно | since it is obvious (Yeldar Azanbayev) |
| как очевидно | obviously (Yeldar Azanbayev) |
| как правило | as general (Yeldar Azanbayev) |
| как, так и | as and |
| как указано | as identified (Yeldar Azanbayev) |
| молчание может быть расценено как | silence may deemed (Yeldar Azanbayev) |
| молчание может быть расценено как | deafening silence can be construed as (Yeldar Azanbayev) |
| называемые как | called as (Yeldar Azanbayev) |
| Наиболее важные симптомы и проявления, как острые, так и замедленные | Most important symptoms and effects, both acute and delayed (Раздел паспорта безопасности материала или продукта ННатальЯ) |
| направлена как правило | generally intended (Yeldar Azanbayev) |
| не так хорошо, как | not as good as (Yeldar Azanbayev) |
| он служит как | it serves as (Yeldar Azanbayev) |
| ошибочно оценивать как | be mistaken for (Yeldar Azanbayev) |
| ощущается как | real feel (Yeldar Azanbayev) |
| после того как новое оборудование было испытано, его установили в цехах | having been tested the new equipment was installed in the shops |
| пусть всё идёт, как идёт | as luck would get it |
| такие как | such as like (Yeldar Azanbayev) |
