Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Production
containing
well
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
abandoned
well
stock
ликвидированный фонд
(
Yeldar Azanbayev
)
abnormal pressured
well
скважина с аномальным пластовым давлением
(
Yeldar Azanbayev
)
artificial lift
well
stock
механический фонд
(
Yeldar Azanbayev
)
at the
well
в скважине
(
Yeldar Azanbayev
)
at
well
в скважине
(
Yeldar Azanbayev
)
automative
well
survey
автомобильное исследование скважин
(
Yeldar Azanbayev
)
automative
well
survey
АИС
(
Yeldar Azanbayev
)
carbonate
well
карбонатная скважина
(
Yeldar Azanbayev
)
control
well
stock
контрольный фонд
(
Yeldar Azanbayev
)
declining
well
stock
снижающий фонд
(
Yeldar Azanbayev
)
drawdown of a
well
понижение уровня в скважине
(
Yeldar Azanbayev
)
each
well
каждая скважина
(
Yeldar Azanbayev
)
exit out of the
well
выход из скважины
(
Yeldar Azanbayev
)
exit out of the
well
выход из устья скважины
(
Yeldar Azanbayev
)
explored
well
исследованная скважина
(
Yeldar Azanbayev
)
FOB
well
франко скважина
(
Yeldar Azanbayev
)
formation test in the
well
испытания пластов в скважине
(
Yeldar Azanbayev
)
free-flow
well
фонтанный фонд
(
Yeldar Azanbayev
)
geophysical
well
survey
геофизическое исследование скважин
(
Yeldar Azanbayev
)
in a
well
в скважине
(
Yeldar Azanbayev
)
inactive
well
stock
бездействующий фонд
(
Yeldar Azanbayev
)
infiltration area of the
well
площадь дренирования скважины
(
Yeldar Azanbayev
)
injection
well
stock
нагнетательный фонд
(
Yeldar Azanbayev
)
kill a
well
остановить добычу из скважины
(для её ремонта или переоборудования
Yeldar Azanbayev
)
kill a
well
предотвратить угрозу выброса из скважины
(принимаемая необходимые меры во время буровых работ
Yeldar Azanbayev
)
lead
well
services engineer
ведущий инженер по обслуживанию скважин
(
Yeldar Azanbayev
)
loss of
well
control
потеря контроля над скважиной
(
Yeldar Azanbayev
)
low-debit
well
малодебитная скважина
(
Yeldar Azanbayev
)
marker
well
опорная скважина
(
Yeldar Azanbayev
)
max width at
well
максимальная ширина скважины
(
Yeldar Azanbayev
)
measurement of
well
yields
замер дебитов скважин
(
Yeldar Azanbayev
)
militarized emergency
well
-kill team
военизированный противофонтанный отряд
(
Yeldar Azanbayev
)
militarized
well
-kill service
военизированный противофонтанный отряд
(
Yeldar Azanbayev
)
monitoring
well
мониторинговая скважина
(
Yeldar Azanbayev
)
monitoring
well
stock
контрольный фонд
(
Yeldar Azanbayev
)
natural flow
well
фонтанная скважина
(
Yeldar Azanbayev
)
non-operating injection
well
б/д ППД
(
Yeldar Azanbayev
)
non-operating injection
well
бездействующая скважина поддержания пластового давления
(
Yeldar Azanbayev
)
observation
well
stock
наблюдательный фонд
(
Yeldar Azanbayev
)
oil and gas producing
well
нефтегазодобывающая скважина
(
Yeldar Azanbayev
)
oil
well
servicing
ремонт нефтяных скважин
(
Yeldar Azanbayev
)
operating
well
stock
эксплуатационный фонд
(скважины
Yeldar Azanbayev
)
pack off the
well
загерметизировать скважину
(
Yeldar Azanbayev
)
piesometric
well
stock
пьезометрический фонд
(
Yeldar Azanbayev
)
prepared
well
подготовленная скважина
(
Yeldar Azanbayev
)
pressure drawdown in
well
депрессия давления в скважине
(
Yeldar Azanbayev
)
pressure observation
well
stock
пьезометрический фонд
(
Yeldar Azanbayev
)
production
well
stock
добывающий фонд
(
Yeldar Azanbayev
)
project for
well
construction
проект на строительство скважины
(
Yeldar Azanbayev
)
pull out of the
well
извлекать из скважины
(
Yeldar Azanbayev
)
putting
well
in production
ввод скважины
(
Yeldar Azanbayev
)
Regulations on the Procedure of
Well
Suspension in Oil and Gas Fields
положение о порядке консервации скважин на нефтяных и газовых месторождениях
(
Yeldar Azanbayev
)
respond
well
успешно выполнять
(
Yeldar Azanbayev
)
rodless
well
operation
бесштанговая эксплуатация скважин
(
Yeldar Azanbayev
)
Rotary Drilling
Well
Control
управление скважиной при роторном бурении
(
Yeldar Azanbayev
)
shallow
well
drilling
бурение неглубоких скважин
(
Yeldar Azanbayev
)
shut in
well
герметизировать устье
(
Yeldar Azanbayev
)
shut
well
закрыть скважину
(
Yeldar Azanbayev
)
start up a
well
запустить скважину
(
Yeldar Azanbayev
)
studied
well
исследованная скважина
(
Yeldar Azanbayev
)
supervising as
well
as balancing and commissioning of the equipment
проведение шеф-монтажных и пуско-наладочных работ на оборудовании
(
Soulbringer
)
temporary shut-in
well
простаивающая скважина
(
Yeldar Azanbayev
)
total
well
общее количество скважины
(
Yeldar Azanbayev
)
treated
well
подготовленная скважина
(
Yeldar Azanbayev
)
tubing
well
скважина насосно-компрессорных труб
(
Yeldar Azanbayev
)
Uniform Technical Regulations for Operations involving
Well
Construction in Oil, Gas and Gas Condensate Fields with H2S
единые технические правила ведения работ при строительстве скважин на нефтяных, газовых и газоконденсатных месторождений, содержащих сероводород
(
Yeldar Azanbayev
)
until mouth of the
well
до устья скважины
(
Yeldar Azanbayev
)
upon each
well
по каждой скважине
(
Yeldar Azanbayev
)
volume of
well
объём скважины
(
Yeldar Azanbayev
)
water extraction
well
stock
водозаборный фонд
(
Yeldar Azanbayev
)
water intake
well
stock
водозаборный фонд
(
Yeldar Azanbayev
)
water production
well
stock
водозаборный фонд
(
Yeldar Azanbayev
)
water
well
stock
водозаборный фонд
(
Yeldar Azanbayev
)
well
assignment
назначение скважины
(
Yeldar Azanbayev
)
well
casing
крепление обсадными трубами
(
Yeldar Azanbayev
)
well
cementation acoustic control
АКЦ
(
Yeldar Azanbayev
)
well
construction designing
проектирование строительства скважин
(
Yeldar Azanbayev
)
well
conversion
перевод скважины
(
Yeldar Azanbayev
)
well
correlation
корреляция скважины
(
Yeldar Azanbayev
)
well
decommissioning
ликвидация скважины
(
Yeldar Azanbayev
)
well
engineering business applications analyst
аналитик развития и сопровождения бизнес-приложений по бурению и проектированию скважин
(
Yeldar Azanbayev
)
well
equipped and maintained camp
полностью оборудованный лагерь геологов
(
Yeldar Azanbayev
)
well
fitted
хорошо оснащённый
(
Yeldar Azanbayev
)
well
founded reason
аргументированный довод
(
Yeldar Azanbayev
)
well
hot oil dewaxing unit
агрегат для депарафинизации скважин горячей нефтью
(
Yeldar Azanbayev
)
well
hot oil treatment
обработка скважины горячей нефтью
(
Yeldar Azanbayev
)
well
injection capacity recovery
восстановление приёмистости скважины
(
Yeldar Azanbayev
)
well
-intended
преследовать лучшие намерения
(
Yeldar Azanbayev
)
well
-intended
благие намерения
(
Yeldar Azanbayev
)
well
justification
обоснование скважины
(
Yeldar Azanbayev
)
well
-kill equipment
противофонтанное оборудование
(
Yeldar Azanbayev
)
well
-killing fluid
жидкость глушения скважины
(
Yeldar Azanbayev
)
well
location report
акт заложения
(
Yeldar Azanbayev
)
well
locations selection
выбор скважин
(
Yeldar Azanbayev
)
well
loss
потеря в скважине
(
Yeldar Azanbayev
)
well
maintenance
профилактический ремонт скважин
(
Yeldar Azanbayev
)
well
offset
отвод скважины
(
Yeldar Azanbayev
)
well
preparation
подготовка скважины
(
Yeldar Azanbayev
)
well
pre-wash
предварительная промывка скважины
(
Yeldar Azanbayev
)
well
production maintenance
ПРС
(
Yeldar Azanbayev
)
well
relocation
переезд скважины
(
Yeldar Azanbayev
)
well
rinsing
промывка скважины
(
Yeldar Azanbayev
)
well
servicing and workover
текущий и капитальный ремонт скважины
(
Yeldar Azanbayev
)
well
shaft drilling
бурение ствола скважины
(
Yeldar Azanbayev
)
well
shifting
перевод скважины
(
Yeldar Azanbayev
)
well
site
прискважинная площадка
(
Yeldar Azanbayev
)
well
site
площадка под бурение
(
Yeldar Azanbayev
)
well
site
площадка для бурения
(
Yeldar Azanbayev
)
well
site construction
обустройство скважины
(
Yeldar Azanbayev
)
well
site engineer
полевой инженер
(
Yeldar Azanbayev
)
well
site facilities
объекты по обустройству площадки для бурения
(
Yeldar Azanbayev
)
well
spot
точка под скважины
(
Yeldar Azanbayev
)
well
status
статус скважины
(
Yeldar Azanbayev
)
well
stock
фонд
(
Yeldar Azanbayev
)
well
stock status
состояние фонда
(
Yeldar Azanbayev
)
well
test
исследовательские работы в скважине
(
Yeldar Azanbayev
)
well
tool
прибор скважины
(
Yeldar Azanbayev
)
well
tool
инструмент скважины
(
Yeldar Azanbayev
)
well
water flooding
заводнение скважин
(
Yeldar Azanbayev
)
Wells
Cementing Facility
комплекс по цементированию скважин
(
Yeldar Azanbayev
)
wireline
well
log
каротажная диаграмма кабельная съёмка
(
Yeldar Azanbayev
)
wireline
well
logging
кабельная съёмка
(
Yeldar Azanbayev
)
work
well
with
подходить по
(
Yeldar Azanbayev
)
Get short URL