 |
| Russian | English |
| повышающий характер проникновения | resistive invasion profile, resistive invasion (фильтрата бурового раствора в пласт, при котором происходит повышение сопротивления пород пласта evermore) |
| понижающий характер проникновения | conductive invasion profile (фильтрата бурового раствора в пласт, при котором происходит снижение сопротивления пород пласта evermore) |
| характер передачи | mode of transfer (напр., тепла) |
| характер поведения продуктивного пласта | reservoir behavior |
| характер поверхности зерна | character of grain surface |
| характер пористости | nature of porosity |
| характер расположения зёрен | arrangement of grains |
| характер сцепления цементного камня с обсадной колонной | casing-to-cement bond quality (evermore) |
| характер течения | flow pattern (жидкости) |