DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oilfields containing поверхность | all forms | exact matches only
RussianEnglish
базовая поверхностьbase area
верхние воды со свободной поверхностьюtop surface waters
внутренняя поверхностьinside surface
вторичная поверхностьsecondary surface
выветренная поверхностьweathered surface
выветренная поверхностьeroded surface
выровненная грейдером поверхностьgraded area
выступ поверхностиprotrusion of surface
выход бурового раствора на поверхность при циркуляцииreturns to the surface (evermore)
выход пласта на поверхностьbed exposure
выход пласта на поверхностьbed outcrop
выходить на дневную поверхностьcrop out to the day
выходить на дневную поверхностьcrop out (о пласте)
горячая поверхностьhot surface (напр., трубопровода)
защищённая вставками калибрующая поверхностьgage surface reinforced with protecting inserts
зубья бурового долота с полусферической рабочей поверхностьюdrilling bit teeth with hemispherical working surface
зубья бурового долота с призматической рабочей поверхностьюdrilling bit teeth with prismatic working surface
излом с угловатой поверхностьюangular fracture
износоустойчивая наплавка поверхностиlong-wearing surfacing
изобарическая поверхностьisobaric surface
изолированная поверхностьinsulated surface
изопотенциальная поверхностьisopotential surface
изостатическая поверхностьisostatic level
истинная пьезометрическая поверхностьtrue piezometric surface
клинья с большой опорной поверхностьюlong -bearing slips
микрогеометрия поверхностиsurface microgeometry
наносить твердосплавный материал на поверхностьapply hard-alloy material to surface
неизолированная поверхностьuninsulated surface
неоднородная поверхностьinhomogeneous surface
неоднородная поверхностьheterogeneous surface
нескользкая поверхностьnonslip surface
нескользкая поверхностьnonskid surface
осевая поверхностьaxial surface
осевая поверхность складкиaxial fold plane
первичная поверхностьoriginal surface
первичная поверхностьinitial surface
поверхность газоводяного разделаgas-water interface
поверхность газонефтяного разделаgas-oil interface
поверхность глинистого раствораmud surface
поверхность забоя скважиныbottom-hole face
поверхность излученияradiating surface
поверхность контакта нефть – водаoil-water interface
поверхность раздела жидкостейliquid-liquid interface
поверхность раздела жидкость – твёрдое телоliquid-solid interface
поверхность разъёмаjoint
поверхность сопряженияmating surface
поверхность сопряженияjoint surface
поверхность сцепленияgripping surface
поверхность трения муфтыclutch friction facing
подъём на дневную поверхностьpulling out to the surface
подъём на дневную поверхностьbringing up to the surface
подъём нефти на поверхностьoil rise to the surface
подъём нефти на поверхностьoil lift to the surface
рифлёная поверхностьcorrugated surface
сводовая поверхностьcrestal plane
скошенная поверхностьchamfered surface
структурная поверхностьstructural surface
тормозная поверхностьbrake surface
удельная поверхностьspecific area
уплотнительная поверхностьsealing surface
характер поверхности зернаcharacter of grain surface
эквипотенциальная поверхностьisopiestic surface
эродированная поверхностьweathered surface
эрозионная поверхностьerosion surface
эффективная поверхность охлажденияeffective cooling surface