 |
| Russian | English |
| КНБК для набора угла | DD BHA (при наклонно-направленном бурении evermore) |
| набор зенитного угла | angle buildup (при направленном бурении evermore) |
| набор кривизны | crookedness increase |
| набор резьбонарезной | tap and die set (Krutov Andrew) |
| набор угла | slide down (при бурении горизонтальных скважин: 5 ft slide down – набор угла в интервале 5 футов evermore) |
| набор угла при вращении компоновки ротором | rotary build inclination (при бурении горизонтального ствола evermore) |
| темп искусственного набора кривизны | rate of hole deviation change |
| темп искусственного набора кривизны | intensity of curving |
| темп произвольного набора кривизны | dog leg severity |