Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Oilfields containing клапан | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматический аварийный клапан закрытияself-closing valve
автоматический аварийный клапан открытияself-opening valve
автоматический газлифтный клапанpressure operated gas lift valve
автоматический газлифтный клапанpressure controlled gas lift valve
башмак обсадной колонны с обратным клапаномfloat casing shoe
безударная посадка клапанаknockless valve seating
быстродействующий выпускной клапанquick release valve (пневмосистемы)
верхний клапан испытателя пластаtrip tester valve
вибрация клапанаvalve chattering
водоспускной клапанdraining valve
водоспускной клапанdrain valve
воздушный клапанsyphon (на трубопроводе Yan)
всасывающий клапан скважинного насосаstanding valve of deep well pump
двойной обратный клапанdouble nonreturn valve
диафрагма предохранительного клапанаsafety-valve rupture disk
дифференциальный газлифтный клапанdifferential gas lift valve
забойный клапан-отсекатель, спускаемый и извлекаемый на лифтовой колонне и управляемый с поверхностиTubing Retrievable Surface Controlled Sub-Surface Safety Valve (sergeifisher)
запорный клапан ведущей трубыmud check kelly valve
запорный клапан турбиныturbine stop valve
игла поплавкового клапанаfloat spindle
клапан ведущей трубыkelly cock
клапан высокого давленияhigh-pressure valve
клапан для запуска трубопроводного скребкаpipeline scraper pig launching valve
клапан для запуска трубопроводного скребкаpipeline scraper pig injection valve
клапан для испытаний при контролируемом давленииpressure-control test valve
клапан-отсекательflow breaker
клапан-регулятор уровняLV (жидкости; LV = level (control) valve IskanderShafikov)
клапан с гидравлическим управлениемhydraulically-operated valve
клапан с двойным седломdual- seat valve
клапан с мембранным приводомdiaphragm-operated valve
клапан с механическим приводомgeared valve
клапан с пневматическим приводомpneumatically-operated valve
клапан с приводом от сервомотораmotor-operated valve
клапан с уравновешенным штокомbalanced stem valve
клапан со срезным штифтомshear-pin type valve
клапан со срезным штифтомshear-nail type valve
клапан шаровой циркуляционныйtubing isolation valve (Krutov Andrew)
клетка клапана скважинного насоса закрытого типаclosed cage of subsurface pump valve
клетка клапана скважинного насоса открытого типаopen cage of subsurface pump valve
клетка нагнетательного клапана насосаpump travelling valve cage
клетка нагнетательного клапана насосаpump delivery valve cage
ключ для седла клапанаvalve seat barrel wrench (глубинного насоса)
колоколообразный клапанbell-shaped valve
крышка клапанаvalve bonnet
Многопозиционный клапан контроля внутритрубного притокаODIN valve (Krutov Andrew)
нагнетательный клапан скважинного насосаtravelling valve of deep well pump
наддолотный переводник с внутренней проточкой под обратный клапанfloat bore sub (Krutov Andrew)
направляющий клапанrouting valve (IskanderShafikov)
обгорание клапанаvalve scorching
обратный клапан бурильной колонныdrill stem float valve
обратный клапан бурильной колонныdrill string float valve
обратный клапан бурильной колонныdrill pipe float valve
Обратный клапан плунжера штангового глубинного насосаtravelling valve of a beam pump unit (Плунжер ГШН снабжен обратным (или выкидным) клапаном типа шар-седло. Он позволяет жидкости течь вверх, но не вниз внутри цилиндра насоса. Zamatewski)
односедельный клапанone valve
отключающий клапанcutoff valve
отсечной клапанon-off valve (MichaelBurov)
отсечной клапанtwo-position valve (MichaelBurov)
отсечной клапанcutout valve (MichaelBurov)
отсечной клапанisolator valve (MichaelBurov)
поднимать клапан с седлаunseat the valve
позиционер клапана управленияcontrol valve positioner
поплавковый шаровой клапанball float valve
посадочная камера скважинного предохранительного клапанаflow safety valve landing nipple
предохранительный клапан бурильной колонныdrill string safety valve
присоединение для извлечения сёдел клапановvalve seat puller
противопомпажный клапанantisurge valve (Pothead)
проточка под обратный клапанFloat Bore (Krutov Andrew)
проходной клапанstraight way valve
проходной клапанstraight straight-through valve
пусковой клапанkick-off valve
регулирующий клапанglobe valve (не путать с шаровым клапаном ball valve Krutov Andrew)
редукционный пусковой клапанstarter reducing valve
сбивной клапанdrop bar drain valve/tubing drain (multitran.ru oshkindt)
сбрасываемый шар клапанаtrip valve ball
свободнодвижущийся клапанfree-moving valve
седло клапанаseat ring (Krutov Andrew)
секущий клапанshutoff valve (MichaelBurov)
секущий клапанcutoff valve (MichaelBurov)
секущий клапанstop valve (MichaelBurov)
секущий клапанisolation valve (MichaelBurov)
секущий клапанintercept valve (MichaelBurov)
секущий клапанisolator valve (MichaelBurov)
секущий клапанtwo-position valve (MichaelBurov)
секущий клапанcutout valve (MichaelBurov)
секущий клапанon-off valve (MichaelBurov)
секущий клапанshut-off valve (MichaelBurov)
секущий клапанcut-off valve (MichaelBurov)
сильфонный клапан управленияbellows-operated pilot (valve)
скрытый внутренний перепускной клапанhidden internal shipping valve (в секции гидрозащиты УЭЦН chunya)
срабатывающий в определённой последовательности клапанsequence valve
срабатывающий под действием груза клапанload-actuated valve
срабатывающий под действием груза клапанweight-actuated valve
стационарный газлифтный клапанnon-retrievable gas lift valve
стационарный газлифтный клапанconventional gas lift valve
створчатый клапанhinged valve
створчатый клапанflapper valve
стендовое испытание на образование лака на клапанахVVRT (Valve Varnish Rig Test eugeene1979)
трёхпозиционный клапанtriple-position valve
трёхпозиционный клапанthree position valve
ударный клапанdart valve
узел всасывающего клапанаsuction-valve assembly
узел всасывающего клапанаsuction-valve unit
узел дренажного клапана кернового снарядаvent valve assembly of core barrel
управляемый кулачком клапанcam-operated valve
уравнительный клапан испытателя пластаequalizing tester valve
уравнительный клапан испытателя пластаby-pass tester valve
шариковый обратный клапанball check valve
шариковый обратный клапанball nonreturn valve
шаровый клапан под квадратKelly Cook (Krutov Andrew)
штифтовой предохранительный клапанshear pin pressure relief valve

Get short URL