В/С – phrases

Terms for subject Oilfields containing В/С | all forms

Russian	English
борьба с осложнениями в бурении	solution of drilling problems
борьба с осложнениями в бурении	combatting drilling problems
в соответствии с теорией	by theory
вышка с ногами в виде ферм	beam leg derrick
газобензиновая установка с возвратом газа в пласт	gas cycling plant
газобензиновая установка с возвратом газа в пласт	gas cycle plant
дежурный на суше oncall representative, который в выходные дни держит связь с морской платформой по мобильному телефону и т.п.	oncall (Dorian Roman)
Имея такой большой опыт работ в компании ЮКОС и несколько меньший опыт работы с компанией Роснефть, он стал очень знающим, хорошо образованным инженером, специалистом с широким кругозором	Due largely to his Yukos and less so to his Rosneft experience, he is a very well-rounded, extremely knowledgeable engineer (evermore)
испытание пласта в открытом стволе с одним пакером	wall-packer formation test
прибор ГК в компоновке с перфоратором	gun GR (evermore)
приборы ГК и локатора муфт обсадной колонны в компоновке с перфоратором	gun GR-CCL combination (evermore)
применение с в промысловых условиях	field application
прорезывание с окна в обсадной трубе	milling a window in the casing
прорезывание с окна в обсадной трубе	cutting a window in the casing
с интервалом в 5 минут	at 5 minute intervals
с насечкой в виде резьбы	serrated

Get short URL