testing – phrases

Terms for subject Oilfields containing testing | all forms | exact matches only

English	Russian
air pressure testing	опрессовка воздухом
Approval Testing of Welders	Квалификационные испытания сварщиков (vatnik)
casing string testing	контроль обсадных колонн
check testing	поверка
drill stem formation testing	опробование испытателем пластов на бурильной колонне
drilling fluid testing	исследование бурового раствора
drilling mud testing	исследование бурового раствора
drilling mud testing equipment kit	комплект оборудования для исследования бурового раствора
drill-stem testing technique	технология испытаний пластоиспытателем
flow testing	измерение притока
hydrostatic pressure testing of manifold	опрессовка манифольда
initial shut-in pressure testing	начальное измерение восстановления давления
IPTT, Interference Pressure Transient Testing	испытание скважин на взаимовлияние, испытание с переменным давлением, ГДИС, снятие КВД (IPTT is a test performed with Modular Dynamic Tester (MDT) in ordert to measure formation pressure, permeability, permeability anisotropy, etc. evermore)
magnetic testing	магнитная дефектоскопия
method of formation testing	метод испытания пластов
open hole testing	опробование в открытом стволе
open hole testing	опробование в необсаженном стволе
pipe line pressure testing	опрессовка трубопровода
practice in testing	опыт проведения испытаний
producing well testing method	метод исследования в эксплуатируемой скважине
test for	испытывать на
testing basin	испытательный бассейн
testing model	модель для испытаний
testing of gaseous emanation	исследование газообразной эманации
testing period	интервал опробования
testing pressure	испытательное давление
testing the atmosphere	проверка атмосферы (напр внутри насосной станции)
up-the-hole testing	опробование скважины методом снизу вверх
well interference testing	гидропрослушивание (Елена Синева)
well testing program	план работ по испытанию скважины (mikhailS)
wire-line formation testing	опробование испытателем пластов на кабеле

Get short URL