элемент – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Oil and gas technology containing элемент | all forms | exact matches only

Russian	English
быстросменный элемент трубопроводных фильтров	on-line installable filter
важный элемент	critical part (Johnny Bravo)
два смежных элемента пятиточечной сетки	double five-spot
заглушка с расширительным элементом	expanding stopper
закладной элемент	embedded part
защитный элемент	protector
натяжной элемент опоры платформы	tendon
опорный элемент крепления лестницы	ladder support clip (Johnny Bravo)
ответственные элементы	Critical materials (отказ которых нарушает работу всей системы; тестирование оборудования Shab)
подъёмный элемент	lifting gear (Johnny Bravo)
посадочный элемент пакера	packer unit
предохранительный элемент	protector
присоединительный узел натяжного элемента	tendon connector
рабочий элемент овершота	overshot grab
расходомер с пакерующим элементом	packer flowmeter
расширяемый трубный элемент	expandable product (igisheva)
расширяемый трубный элемент конструкции скважины	expandable product (igisheva)
СВЭ – специальные внутренние элементы	SIE – special internal elements (Лилия Кузьмина)
секция натяжного элемента опоры	tendon element
сетчатый отбойный элемент	mesh demister pad (Анастасия Фоммм)
сменный элемент	cartridge
соединительный элемент	connection
Сухой элемент	Polarization Cell Replacement (Обычно исп. в контексте борьбы с коррозией. Перевод приблизительный. Это не "замена" чего-то, а замена чему-то (традиционному элементу с растворами электролитов). xx007)
твердосплавный защитный элемент скважинного инструмента	hard-alloy insert
трение в элементах ПВП	BOP friction
трубная оболочка натяжного элемента	tendon access tube
узел крепления натяжного элемента плавучего основания к донной опорной плите	bottom tendon connector
узел соединения натяжного элемента опоры	top tendon connector
уплотнительный элемент дивертера	diverter bag
усилительные элементы кормовой части левого борта по периметру волноотбойников	port-aft raked perimeter stiffening
усилительные элементы кормовой части правого борта по периметру волноотбойников	starboard-aft raked perimeter stiffening
усилительные элементы левого борта по периметру волноотбойников	port-side raked perimeter stiffening
усилительные элементы носовой части левого борта по периметру волноотбойников	port-forward raked perimeter stiffening
усилительные элементы носовой части правого борта по периметру волноотбойников	starboard-forward raked perimeter stiffening
усилительные элементы правого борта по периметру волноотбойников	starboard-side raked perimeter stiffening
электронагреватель с трубчатыми элементами	electric heater with tube elements
элемент буровой колонны	sub (any small component of the drillstring, such as a short drill collar or a thread crossover vbadalov)
элемент жесткости на изгиб	Bend stiffener (Александр Стерляжников)
элемент жёсткости	brace
элемент муфтового соединения с внутренней резьбой	riser box
элемент муфтового соединения с наружной резьбой	riser pin
элемент сейсмостойкого крепления	mechanical seismic restraint
элемент системы регулирования с электроприводом	electrically actuated control component (electrically actuated control component Konstantin 1966)
элемент составной тяги привода для одной скважины	knock-off joint
элемент трубопроводной обвязки	fitting
элементы болтового соединения	bolting
элементы фермовой конструкции стрелы	boom lacing
якорная связь с элементом плавучести	SHR (Single Hybrid Riser dissercat.com Darkin)

Get short URL