ценой – phrases

Terms for subject Oil and gas technology containing ценой | all forms

Russian	English
базисная цена на нефть	benchmark price
базисная цена на нефть	base price
внутренняя цена на нефть	domestic price
газ в закрытой скважине в ожидании лучшей цены	discretionary gas
закупочная цена нефтепереработчиков	refiner's acquisition cost
запрашиваемая цена на нефть	demand price
конкурентная цена на нефть	competitive price
контрактная цена на нефть	contract price
максимальная цена на нефть	ceiling price
минимальная цена на нефть	bottom price
мировая цена	free market price
надбавка к цене на торгах	bid
назначение цен на газ, предусматривающих стимулирование снижения издержек	incentive pricing
назначение цен на нефть ФОБ КПЗ	rack pricing
назначение цены на нефть на момент поставки	crude pricing on arrival
назначение цены на нефть на момент поставки	on-arrival price
назначение цены на устье скважины	net-back pricing (вычетом из цены поставки издержек по даунстриму; источник: словарь Извекова)
назначение цены на устье скважины	net-back pricing (вычетом из цены поставки издержек по даунстриму; источник: словарь Извекова)
объявленная цена на нефть	posted price (с указанием её свойств; источник: словарь Извекова)
объявленная цена на нефть	posted price (с указанием её свойств; источник: словарь Извекова)
оптовая цена на нефть	wholesale price
освобождение цен	price decontrol
официально установленная цена	government stated price
переоценка нефтепродукта при изменении цены на сырую нефть	price variance
покупка сырой нефти по ценам переработанного продукта	net-back transaction
поставка по твёрдым ценам	regulated sale
приведённая цена на нефть	adjusted posted price
прогнозируемая цена	anticipated price
продажная цена нефтепродукта на складе	tank cession price
равновесная цена на нефть	equilibrium price
роялти как доля от продажной цены	selling price royalty
сопоставимая цена на нефть	par price (с учётом её характеристик; источник: словарь Извекова)
сопоставимая цена на нефть	par price (с учётом её характеристик; источник: словарь Извекова)
спотовая цена	spot price
справочная цена на нефть	reference price
средняя мировая цена на сырую нефть	basket price
средняя цена импортируемой нефти	average landed cost (СИФ порт США; источник: словарь Извекова)
установленная цена на нефть	established price
цена на газ после осушки и отбензинивания	beach price
цена на нефть после отделения воды	beach price
цена на нефть с учётом доставки	delivered price
цена на устье скважины	wellhead price
цена нефти малодебитных скважин	stripper price
цена на нефть свободного рынка	free market price

Get short URL