DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil and gas technology containing стороной | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вертикальный отвод трубопровода стороны потребителяservice riser
внешняя сторонаsoil-side (днища резервуара maystay)
внутренняя сторонаproduct-side (днища резервуара maystay)
внутренняя струнная задвижка на шлейфовую сторонуinner flowing wing valve (Zamatewski)
высота столба жидкости на всасывающей стороне насосаNPSH (net positive suction head; источник: словарь Извекова)
высота столба жидкости на всасывающей стороне насосаnet positive suction head
газ, покупаемый со стороныpurchased gas
долото для ухода в сторонуsidetracking bit (при забуривании нового ствола скважины из существующего; источник: словарь Извекова)
долото для ухода в сторонуsidetracking bit (при забуривании нового ствола скважины из существующего; источник: словарь Извекова)
купол с крутопадающими сторонамиsteep-sided dome
набегающая сторона зубца шарошкиrear flank
нагнетательная сторона насосаdischarge end
напорная или нагнетательная сторона насосаdischarge end
напорная сторона насосаdischarge end
напорная сторона насосаfluid end
передача субарендаторского процента стороной, имеющей прямое долевое участиеcarved-out interest
по обе стороны от осевой линииstraddle center line (Johnny Bravo)
подающая сторона насосаdelivery end
рабочая сторона профиля резьбыflank
расстановка сейсмографов с двух сторон взрывной скважиныstraddle spread
сторона более высокого уровня жидкостиhigher liquid side
сторона высокого давленияpressure side
сторона, имеющая долевое участие но не разработчикnonoperator
сторона квадратной рабочей трубыflat side of square kelly
сторона днища резервуара, контактирующая с почвойsoil-side (maystay)
сторона днища резервуара, контактирующая с продуктомproduct-side (maystay)
торцевая сторонаflat face (Pathfinder)
угол между рабочими сторонами профиля резьбыincluded angle