Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Oil and gas technology containing соединение | all forms | exact matches only
RussianFrench
болтовое соединениеunion à boulons
быстроразъёмное соединение трубraccord rapide
вода, содержащая йодистые соединенияeau iodurée
водонепроницаемое соединениеjoint étanche à l'eau
гомоциклическое соединениеcomposé homocyclique
дефект герметичности соединений напр. трубdéfaut d'étanchéité des joints
замковое соединениеjoint de tige
извлекать из нефти асфальтовые соединенияdésasphalter
извлечение из нефти асфальтовых соединенийdésasphaltage
изолирующее соединениеjoint isolant
летучие органические соединенияcomposés organiques volatils
муфтовое соединениеraccords
муфтовое соединение трубemboîtement
муфтовое соединениеraccord union
муфтовое соединениеjoint à douille
муфтовое соединение напр. буровых или обсадных трубassemblage à manchon
нарезное соединениеjoint mâle-mâle
нарезное соединениеjoint double mâle
ненасыщенное соединениеcomposé non saturé
неправильное соединениеfausse connexion
обсадная колонна с муфтовым соединениемtubage à rétreint
обсадная колонна с муфтовым соединениемtubage à emboîtement
парафины$ изопарафины$ ароматические соединения$ нафтены$ олеифиныparaffines$ isoparaffines$ aromatiques$ naphtènes$ oléfines
переходник для соединения труб разного диаметраraccord conique
поворотная труба с шаровым соединениемjoint à rotule
подвижное соединениеtube à genouillère
пружинное соединение для гибкой трубыcoude de tête d'injection
разрыв соединения трубопроводаrupture de joint dans une canalisation
раскрепление соединений трубdéblocage de filetage de tubes
резьбовое соединение трубlèvre filetée
резьбовое соединение замкового типаjoint intégral
сильное закрепление резьбового соединенияvissage exagéré aux clés
сифонное соединениеsiphon de branchement
соединение болтамиvissage
соединение бурового шлангаraccord de flexible
соединение встыкassemblage bout-à-bout
соединение колонной головкиraccord de tête de puits
соединение муфтами труб, буровых штангmanchonnage
соединение с внутренней замковой резьбойjoint à filetage femelle
соединение труб с высаженными концамиjoint d'extrémité refoulée
соединение с компенсациейjoint de dilatation
соединение трубraccord de canalisation
соединение труб на резьбеjoint de tuyaux par filetage
соединение устьевой головкиraccord de tête de puits
соединение участков нефтегазопроводаbridage
соединение ёмкостей бурового раствораraccordement entre bassins à boue
схема электрических соединенийschéma électrique de connexions
Т-образное соединениеunité en T
труба с гладкопроходным соединениемtige à joints lisses
труба с муфтовым соединениемtuyau à emboîtement
универсальное соединениеjoint universel
фланцевое соединениеjoint à collerette
фланцевое соединениеjoint brisé
шарнирное соединениеjoint de fléau
шарнирное соединениеraccord articulé
шарнирное соединениеarticulation charnière
шаровое шарнирное соединениеjoint sphérique

Get short URL