DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil and gas technology containing сепаратор | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вертикальный сепараторshotgun tank (на малодебитном промысле; источник: словарь Извекова)
вертикальный сепараторshotgun tank (на малодебитном промысле; источник: словарь Извекова)
вертикальный сепараторvertical separator
водонефтяной сепараторknockout
водоочиститель, сепаратор для очистки водыskimmer (Кирилл Каркин)
вращающийся сепараторrotating separator
газопроизводительность сепаратораgas capacity
горизонтальный сепаратор вертикального потокаvertical-flow horizontal separator
гравитационный сепараторsettling tank
гравитационный сепараторsump
гравитационный сепараторsettler
забойный сепараторbottom-hole separator
каскадная конструкция газонефтяного сепаратораcascade
комбинированный сепараторcombination separator
конденсационный сепараторcondenser
концевой сепараторdischarge scrubber (Dzhem)
линия возврата бурового раствора к сепараторуflowline
лопасть сепаратораbaffle
механический сепараторmechanical separator
нефтегазовый сепараторgas-oil separator
оборот центробежного сепаратораflight
осадительная секция сепаратораsettling section
очищенная жидкость центробежного сепаратораcentrate
перфорированный барабан центробежного сепаратораperforated rotor
предкомпрессорный газожидкостный сепараторknockout drum
промысловый газонефтяной сепараторgas and oil separator
промысловый сепараторheater-treater (для тепловой сепарации и обезвоживания нефти)
рабочий сепараторactive separator
сепаратор барабанного типаdrum separator
Сепаратор влагиMarine Vane Separator (MVS; для морского исполнения системы вентиляции GENPSPA)
сепаратор для испытания скважинwell-test separator
сепаратор для испытания скважиныwelltest separator (Himera)
сепаратор для отделения водыfree-water knockout box (от газоконденсата или из нефтяной эмульсии; источник: словарь Извекова)
сепаратор для отделения водыFWKO (от газоконденсата или из нефтяной эмульсии; источник: словарь Извекова)
сепаратор для отделения водыFWKO (от газоконденсата или из нефтяной эмульсии; источник: словарь Извекова)
сепаратор для отделения водыfree-water knockout box (от газоконденсата или из нефтяной эмульсии; источник: словарь Извекова)
сепаратор для пенистой нефтиfoaming-oil separator
Сепаратор из гофрированных пластинCorrugated Plate Separator (monosyllabique)
сепаратор низкого давленияflash drum (для очистки газа; источник: словарь Извекова)
сепаратор низкого давленияlow-pressure separator
сепаратор низкого давленияflash drum (для очистки газа; источник: словарь Извекова)
сепаратор очисткиflash separator (гликоля, используемого для отделения воды от природного газа; источник: словарь Извекова)
сепаратор очисткиflash separator (гликоля, используемого для отделения воды от природного газа; источник: словарь Извекова)
сепаратор продукции скважиныproduction separator
сферический сепараторspherical separator
термостатируемый сепараторthermostat separator
устьевой сепараторwellhead separator
Факельный сепараторFlammable Gas Drum (Aleks_Teri)
холодный сепараторcold separator
центробежный сепараторcyclone
центробежный сепараторcyclone separator
центробежный сепараторcentrifuge
центробежный сепаратор конического типаcone-shaped separator
центробежный сепаратор на трубопроводеgrind-out centrifuge
центробежный сепаратор с перфорированным барабаномperforated cylinder centrifuge