DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil and gas technology containing сварка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматическая дуговая сваркаmachine arc welding
автоматическая машина для стыковой сваркиautomatic butt-welding machine
атомно-водородная сваркаAHW
ацетилене- кислородная сваркаoxyacetylene welding
ацетилено-воздушная сваркаacetylene-air welding
бригада по центровке труб под сваркуlineup crew
вертикальная сваркаvertical welding
верхняя сваркаinverted welding
верхняя сваркаoverhead welding
газовый баллон для сваркиgas bottle
горелка для дуговой сварки в среде инертного газаinert gas-shield-arc torch
горизонтальная сваркаhorizontal welding
двухдуговая сваркаtwo-head automatic welding
дуговая контактная сваркаcontact arc welding
дуговая сваркаdischarge welding
дуговая сварка в среде инертного газаinert-gas welding
дуговая сварка вольфрамовым электродомtungsten-arc welding
дуговая сварка вольфрамовым электродомgas-shielded tungsten-arc welding
дуговая сварка металлическим электродомmetal-arc welding
дуговая сварка металлическим электродом в среде инертного газаSIGMA
дуговая сварка металлическим электродом в среде инертного газаshielded inert-gas metal-arc welding
дуговая сварка покрытым электродомshielded metal-arc welding
дуговая сварка угольным электродомcarbon-arc welding
защитная дуговая сваркаshielded arc welding
импульс но-дуговая сваркаcontrolled transfer welding
искровая сваркаspark welding
кислородно-водородная сваркаoxyhydrogen welding
кислородно-дуговая сваркаoxygen-arc welding
кислородный баллон для оксиацетиленовой сваркиair chamber
конденсаторная сваркаcondenser welding
контактная сварка сопротивлениемresistance welding
монтажная сваркаerection welding
непрерывный стан для стыковой сварки трубcontinuous butt-weld pipe mill
нижняя палубная сваркаflat welding
однодуговая сваркаone-head automatic welding
опорная рама для сварки трубопроводаskid
подводная камера для сварки в воздушной средеunderwater dry welding chamber
подставка для транспортировки и сварки трубpipe pad
роликовая сварка прерывистым швомroller spot welding
ручная сваркаSMAW (twi-global.com DRE)
ручная сваркаMMA (twi-global.com DRE)
ручная сваркаstick welding (twi-global.com DRE)
ручная сваркаmanual metal arc welding (twi-global.com DRE)
ручная сваркаshielded metal arc welding (twi-global.com DRE)
ручная сваркаMAW (twi-global.com DRE)
ручная сваркаmanual arc welding (twi-global.com DRE)
сварка без разделки кромокfay welding
сварка бутанокислородным пламенемoxybutane welding
сварка в атмосферной камереhyperbaric welding
сварка в водной средеwet welding
сварка в кессонеhyperbaric welding (Smitson)
сварка внапускscarf welding
сварка вольфрамовым электродом в среде инертного газаtungsten inert-gas welding
сварка вторецfay welding
сварка оплавлениемflash welding
сварка под флюсомflux welding
сварка пропанокислородным пламенемoxypronane welding
сварка с водяным охлаждениемwater-cooled welding
сварка с применением присадочного порошкаpowder welding
сварка с расщеплённым электродомsplit-tip welding
сварка сплошным швомcontinuous welding
сварка толстолистового материалаheavy welding
сварной шов ручной сваркиmanual weld
секционный метод сварки и спуска труб в траншеюfiring line method
соединение, полученное при термитной сваркеcadweld joint (Johnny Bravo)
точечная сварка с накладкойbridge welding
трубный центратор для сварки трубопроводовpipe alignment tool
углубление в траншее трубопровода для кольцевой сваркиjoint hole
ультразвуковая сваркаthermosonic welding
установка электродуговой сваркиarc welder
участок для сварки труб в плетиdoubling yard
флюс для сваркиflux
центрирующий зажим для сварки трубpipe-centering clamp
центрирующий хомут для сварки трубlineup clamp
шов, подученный при точечной сваркеbridge spot weld
шов, полученный при роликовой сваркеbridge seam weld
электродуговая сваркаelectric-arc welding
электродуговая сварка под слоем флюсаhidden-arc welding
электродуговая сварка под флюсомsubmerged arc welding