подготовка

Terms for subject Oil and gas technology containing подготовка | all forms | exact matches only

Russian	English
баржа для подготовки морского дна под трубопровод	split barge
бетон для бетонной подготовки	blinding concrete (Johnny Bravo)
блок подготовки топлива	fuel skid (Lycan)
блок подготовки топливного газа	fuel gas treatment unit (xakepxakep)
водосепаратор в системе подготовки нефти	oil-and-water treater
завод по подготовке к транспорту	pre-transportation preparation plant (MichaelBurov)
монтаж и подготовка к работе	hook-up and pre-commissioning (Bauirjan)
обессоливающая установка для подготовки нефти	crude desalting plant
оборудование для подготовки газа к транспортированию	gas-conditioning equipment
оборудование по добыче и подготовке	upstream equipment (Dzhem)
подготовка бурового раствора	mud conditioning
подготовка бурового раствора	drilling fluid processing
подготовка газа	purification of gas
подготовка газа к трубопроводной транспортировке	gas treatment
подготовка к бурению	rigging up
подготовка к цементированию газовых скважин	filtrate sweep (обработкой призабойной зоны изолирующим составом; источник: словарь Извекова)
подготовка к цементированию газовых скважин	filtrate sweep (обработкой призабойной зоны изолирующим составом; источник: словарь Извекова)
подготовка образцов к исследованиям	sample preparation
подготовка трубопровода к вводу в эксплуатацию	pipeline commissioning
процесс подготовки призабойной зоны к цементированию	flushed-zone process
система подготовки газа	gas purification system
система подготовки продукции скважин к транспортированию	process facility
судно для хранения и подготовки нефти в море	offshore storage-treating vessel
термическая подготовка нефти на промысле	thermal treatment
технологическая линия промысловой подготовки нефти / газа	production train
технологическая линия промысловой подготовки нефти / газа	processing train
установка для комплексной подготовки газа	complex gas treatment plant
установка для подготовки нефти	crude-treatment plant
установка комплексной подготовки газа	Central Processing Facility, CPF (Yulia Sidorova)

Get short URL