насос – phrases

Terms for subject Oil and gas technology containing насос | all forms | exact matches only

Russian	English
автоприцеп с буровым насосом	mud-pump truck
аксиально-поршневой насос	axial piston pump
буферная ёмкость системы уплотнения затвора насоса	seal pot (Telepnev)
вакуумный насос	pickup pump
вертикальный осевой насос	turrel pump
винтовой насос	progressive cavity pump (скважины starkside)
винтовой насос кавитационного типа	progressive cavity pump (MichaelBurov)
винтовой насос объёмного типа	cavity pump (MichaelBurov)
винтовой насос объёмного типа	positive displacement unit (русск. более правильно MichaelBurov)
винтовой насос объёмного типа	progressing cavity pump (MichaelBurov)
винтовой скважинный насос	screw oilwell pump
внутренний откачивающий насос нефтяного резервуара	in-tank pump
водокольцевой вакуумный насос	liquid ring vacuum pump (olgabird)
воздушный компенсатор насоса	air chamber
всасывающая линия насоса	suction line
всасывающая линия с бустер-насосом	supercharged suction line
всасывающий клапан глубинного насоса	standing valve
всасывающий патрубок глубинного штангового насоса	mosquito bill
всасывающий струйный насос	sucking jet pump
всасывающий шланг бурового насоса	mud-suction hose
вставной внутрискважинный насос	insert submersible pump
вставной скважинный насос	insert pump
вставной скважинный штанговый насос с неподвижным корпусом	stationary-barrel insert pump
вставной штанговый насос с подвижным корпусом	traveling-barrel insert pump
вставной штанговый скважинный насос	insert sucker-rod pump
втулка насоса	barrel
втулка цилиндра глубинного насоса	working-barrel liner
входной патрубок насоса	upstream end
выкид бурового насоса	mud-pump discharge
выкид насоса	outlet side of pump
высота всасывания насоса	lifting capacity
высота всасывания насоса	draft head
высота всасывания насоса с учётом потерь на трение	total lift
высота залива на всасывающей линии насоса	flooded suction positive head
высота столба жидкости на всасывании насоса	net positive suction head
высота столба жидкости на всасывании насоса	NPSH
высота столба жидкости на всасывающей стороне насоса	NPSH (net positive suction head; источник: словарь Извекова)
высота столба жидкости на всасывающей стороне насоса	net positive suction head
газлифтный насос	bubble pump (igisheva)
гаситель пульсации насоса	pump-pulsation dampener
гидравлическая часть бурового насоса	mud end of pump
гидромониторная насадка струйного насоса	jet nozzle
гидропоршневой насос	hydraulic piston pump
гидроприводной скважинный насос со свободным плунжером	free-type hydraulic plunger pump
гидроприводной скважинный нефтяной насос	hydraulic oil-well pump
глубина подвески насоса	pump-setting depth
глубина подвески насоса	plunger depth
глубинный насос	well pump
глубинный насос	deep-well pump
глубинный насос для подъёма газонасыщенной нефти	bubble-point pump
гнездо клапана цилиндра глубинного насоса	working-barrel valve seat
гнездо цилиндра глубинного насоса	working-barrel seat
горизонтальный одноступенчатый консольный насос	horizontal single stage overhung pump (olgabird)
грузовые насосы	cargo-pumping machinery (на танкере; источник: словарь Извекова)
грузовые насосы	cargo-pumping machinery (на танкере; источник: словарь Извекова)
грязевой насос	sump pump
грязевой сальник бурового насоса	mud-stuffing box
давление мгновенной остановки насоса	instant shut-in pressure (ISIP MichaelBurov)
давление мгновенной остановки насоса	ISIP (MichaelBurov)
давление на входе в насос	pump-inlet pressure
давление на выходе из насоса	pump-discharge pressure
давление нагнетания насоса	pump pressure
двухагрегатный насос	split-case pump
двухкамерный насос	two-stage pump
двухкамерный центробежный насос	double-casing volute pump (с двусторонним входом; источник: словарь Извекова)
двухкамерный центробежный насос	double-casing volute pump (с двусторонним входом; источник: словарь Извекова)
двухплунжерный насос	double-plunger pump
двухплунжерный штанговый скважинный насос	double-plunger sucker-rod pump
двухпоршневой буровой насос	duplex pump
двухступенчатый двухагрегатный насос	two-stage split-case pump
двухступенчатый штанговый скважинный насос	double-stage sucker-rod pump
двухцилиндровый насос	duplexed pump
двухшиберный насос	double-vane pump
диапазон изменения подачи насоса	delivery range
длинноходовой штанговый насос	long-stroke pump
дозировочный насос для подачи химреагентов	chemical-proportioning pump
задвижка нагнетательной линии насоса	discharge pump valve
заливка насоса перед пуском	priming
запустить насос для подачи в скважину	put a pump on the hole
застопоривание насоса	pump stopping (Nevermind6662)
затвор напорного трубопровода насоса	pump-discharge valve
захватное устройство клапана насоса	safety catch
захватный шток скважинного насоса	catching rod
защитное кольцо бурового насоса	mud baffle
зумпф-насос	sump pump
изменение подачи насоса с изменением давления нагрузки	pump slip
измеренная глубина установки скважинного насоса	measured pump setting depth
канавка плунжера насоса	groove
картер бурового насоса	mud-pump crankcase
квинтуплексные насосы	quintaplex pumps (Челпаченко Артём)
клапан бурового насоса	mud-pump valve
клапан глубинного насоса	working-barrel valve
клапанная клетка глубинного насоса	valve cage
клапанная крышка бурового насоса	cover plate
клетка клапана штангового насоса	cage
клетка нагнетательного клапана насоса	pump traveling-valve cage
ключ для седла клапана глубинного насоса	valve seat barrel wrench
кожух насоса	pump shroud (MichaelBurov)
кожух насоса	shroud (MichaelBurov)
колено насоса	pump elbow
компенсатор пульсации насоса	pump shock absorber
компенсатор пульсации насоса	discharge surge dampener
конусное седло скважинного насоса	cone seat
коэффициент наполнения насоса	volumetric efficiency
коэффициент наполнения насоса	operating efficiency
кривошипный насос	crank-driven pump
криогенный топливный насос	cryogenic fuel pump
кулачковый насос	cam-driven pump
лифтовая колонна для привода бесштангового насоса	power tubing
манжета глубинного насоса	cup valve
манифольд буровых насосов	mud-pump manifold system
манометр насоса	pump pressure gauge
масляный насос с приводом от коленчатого вала	crankshaft driven oil pump
мгновенное давление останова насоса	instant shut-in pressure (– ISIP MichaelBurov)
мгновенное давление останова насоса	ISIP (MichaelBurov)
мгновенное давление при выключении насоса	instant shut-in pressure (ISIP MichaelBurov)
мгновенное давление при выключении насоса	ISIP (MichaelBurov)
многоплунжерный насос	multiplunger
мощность в л.с., расходуемая на привод насоса	driving pump horsepower
муфта цилиндра глубинного насоса	working-barrel coupling
нагнетательная сторона насоса	discharge end
нагнетательный насос	lift pump
нагнетательный патрубок насоса	downstream end
нагнетательный фланец насоса	discharge flange
надставка штока насоса	extension rod
наземный нефтяной насос	surface oil pump
наполнение рабочей камеры насоса	admission
напор на выходе насоса	discharge head
напорная или нагнетательная сторона насоса	discharge end
напорная сторона насоса	discharge end
напорная сторона насоса	fluid end
напорный патрубок насоса	ascending nipple
насос блока дозаправки	refueling pump
насос в одном блоке с электродвигателем	monoblock pump
насос гидроусилителя	power steering pump (Vasio)
насос двойного хода	double-suction pump
насос двухкратного действия	double-stroke pump
насос для горячей нефти	hot-oil pump
насос для закачки в скважину деэмульгатора	chemical feeder pump
насос для кислотной обработки	acid-treatment pump
насос для контроля утечек в колонне при кислотной обработке	dummy pump
насос для нагнетания воды	water-injection pump
насос для откачки	drawoff pump
насос для откачки конденсата	condensate pump
насос для перекачки горячих нефтепродуктов	type Q pump
насос для перекачки товарного нефтепродукта	cargo pump
насос для суспензии	slurry pump
насос-качалка	pump jack
насос / компрессор со встроенным редуктором	Integrally Geared Pump
насос одинарного действия	single-action pump
насос одностороннего действия	single direct-action pump
насос, питающий паровой котёл	donkey pump
насос, повышающий давление	high-pressure intensifier pump
насос постоянного объёма	constant-displacement pump
насос предпусковой и заключительной смазки	pre-post lube oil pump (Stefan S)
насос с гидравлическим приводом	hydraulically activated pump
насос с двигателем постоянного тока	direct-current pump
насос с односторонним входом	single-entry pump
насос с осевым входом	axial suction pump
насос с переменным объёмом подачи	variable-flow pump
насос с переменным ходом плунжера	variable-stroke plunger pump
насос с положительной высотой всасывания	positive-suction pump
насос с приводом от станка-качалки	tail pump
насос с регулируемой подачей	servo-controlled pump
насос с регулируемой производительностью	variable-displacement pump
насос, смонтированный вместе с двигателем	build-on pump
насос, соединённый параллельно	parallel pump
насос-тандем	two-stage pump
насосы, работающие совместно	compounded pumps
неподвижный клапан штангового насоса	standing valve
нефтепогружной насос	oil-submersible pump (igisheva)
нефть, закачиваемая для привода глубинного насоса	power oil
ниппель глубинного насоса	collar bushing
ниппель скважинного насоса	oilwell collar bushing
обвязка бурового насоса	mud pump manifold
обвязка буровых насосов	mud-line manifold
ограничитель давления бурового насоса	mud-pump pressure relay
одновинтовой насос	single-screw pump
одноплунжерный штанговый скважинный насос	single-plunger sucker-rod pump
одноступенчатый штанговый скважинный насос	single-stage sucker-rod pump
одношиберный ротационный насос	single-vane rotary pump
осевой насос	axial flow pump
остановка насоса	pump stopping (Nevermind6662)
отбойный диск бурового насоса	rod baffle
отжимной насос	squeeze pump (в фильтр-прессе nikolkor)
откачивание нефти одного продуктивного горизонта из двух скважин двумя насосами с одним приводом	backside pumping
параллельное соединение насосов	compounding in parallel
пароструйный насос	steam-jet pump
перекачивание из насоса в насос	closed-line-system pumping
перемешиватель с центробежным насосом	centrifugal pump mixer
песочный насос лифтовой колонны	sand hog
песочный насос с шаровыми клапанами	bit and mud socket
питательный насос с фильтром смешанного действия	Mixed Bed Exchange Feed Pump (Валерия 555)
Площадка магистральных насосов	Main pump station (aldrignedigen)
плунжер насоса	plunger
плунжерный насос с золотниковым распределением	slide-valve reciprocating pump
плунжерный насос с металлическим уплотнением	metal-packed plunger pump
плунжерный штанговый скважинный насос	plunger sucker-rod pump
погружной бесштанговый насос с забойным двигателем	bottom-hole pump
погружной глубинный насос	drowned pump
подающая сторона насоса	delivery end
подвижный цилиндр насоса	traveling barrel
подсоединять линию к насосу	port the pump
подшипник привода масляного насоса	oil pump drive bearing
полированный шток глубинного насоса	polished rod
поршень насоса	pump plunger
поршневой буровой насос	positive-displacement mud pump
поршневой штанговый скважинный насос	piston sucker-rod pump
посадка глубинного насоса	seating
посадочное кольцо подвески глубинного насоса	landing ring
последовательное соединение насосов	compounding in series
предельное давление нагнетания насоса	maximum pump pressure
предохранительный клапан бурового насоса	mud-relief valve
приводной буровой насос	power mud pump
прижимной стакан цилиндровой втулки насоса	liner cage
приостановка работы насоса	pump stopping (Nevermind6662)
приспособление для выемки цилиндровых втулок насоса	liner puller
приём насоса	suction
приёмная камера насоса	suction chamber
приёмный амбар бурового насоса	suction pit
производительность насоса	displacement of pump
прямоточный насос	continuous-flow pump
пусковое давление насоса	priming pressure
пятикомплексные насосы	quintaplex pumps (Челпаченко Артём)
пятикомпонентные насосы	quintaplex pumps (Челпаченко Артём)
пятиплунжерный насос	five plunger pump
пятицилиндровый насос	quintplex pump
рабочая глубина погружения скважинного насоса	working submergence
радиально-поршневой насос	radial piston pump
радиально-разъёмный двухопорный насос	radially split, between bearing pump (olgabird)
рама фундамента под насос	cradle
ранцевый насос	portable pump (Freelancer-TKM)
ранцевый насос	backpack pump (Freelancer-TKM)
регулируемый дозирующий ротационный насос	variable-delivery rotary pump
регулятор длины хода плунжера штангового насоса	multiplier
ротационно-поршневой насос	rotary-piston pump
ротационный насос с двухкулачковыми роторами	two-lobe rotary pump
ротационный поршневой насос	roto-piston pump
ручной насос для мелких водяных скважин	pitcher pump
свободноподвешенный гидроприводной забойный насос	free hydraulic downhole pump
секционный насос для закачки химических реагентов	chemical-injection pump
силовая установка для группового привода скважинных насосов	central pumping power plant
скважина с дебитом, соответствующим максимальной производительности насоса	maximum-capacity well
скважинный насос	well pump
скважинный насос для высоковязкой нефти	viscous-fluid pump
скважинный нефтяной насос	oilwell pump
скважинный штанговый насос с групповым приводом	jerker pump
создавать давление на всасывании насоса	supercharge the pump
спаренные насосы	compounded pumps
стакан скважинного насоса	valve barrel
стойка расцепителя тяг привода скважинных насосов	knock-off post
струйный скважинный насос	hydraulic jet pump
счётчик хода поршня штангового насоса	pump stroke counter
теоретическая производительность насоса	theoretical delivery
трубная обвязка буровых насосов	manifold
трубный штанговый насос	tubing sucker-rod pump
трёхклапанный штанговый скважинный насос	three-valve sucker-rod pump
трёхплунжерный насос	triplex pump
узел крепления глубинного насоса	seating unit
узел штока бурового насоса	mud-pump rod assembly
упорный ниппель глубинного насоса	thrust nipple
управление подачей насоса	delivery control
установочный патрубок скважинного насоса	landing nipple
установочный патрубок скважинного насоса	landing joint
участок размещения цементировочного насоса	cement pump area
фильтр грубой очистки насоса	grid
фонарное кольцо уплотнения втулки цилиндра насоса	lantern ring
характеристики насоса	pump specifications
ход поршня штангового насоса	pump stroke
центробежный лопастной насос	rotary vane pump
центробежный скважинный нефтяной насос	centrifugal oil-well pump
цилиндр скважинного насоса	oilwell pump barrel
цилиндровая втулка бурового насоса	mud pump liner (Ulkina)
циркуляционный буровой насос	slush pump
циркуляционный буровой насос	mud hog
четырёхплунжерный насос	quadruplex plunger pump
шаровой обратный клапан плунжерного насоса	ball-and-seat valve
шестерёнчатый насос	wheel pump
шиберный насос	vane pump
шланг бурового насоса	mud-pump hose
штанговый насос обсадной лифтовой колонны	casing pump
штанговый насос подъёмника	casing sucker-rod pump (без лифтовой колонны; источник: словарь Извекова)
штанговый насос подъёмника	casing sucker-rod pump (без лифтовой колонны; источник: словарь Извекова)
штанговый насос с канатно-барабанным приводом	grable oil-well pump
штанговый насос с подвижным корпусом	traveling-barrel pump
штанговый насос с подвижным цилиндром	rod-traveling barrel pump
штанговый насос со сдвоенным плунжером	double-displacement pump
штанговый скважинный нефтяной насос	oilwell sucker-rod pump
эксплуатация скважины гидроприводными насосами	bottom-hole hydraulic pumping
электроприводной скважинный нефтяной насос	electric subsurface oil pump
электроцентробежный насос	electric-centrifugal pump
электроцентробежный погружной насос	submersible electric centrifugal pump
электроцентробежный погружной насос	electric submersible centrifugal pump
якорь вставного скважинного насоса	insert pump anchor

Get short URL