защита – phrases

Terms for subject Oil and gas technology containing защита | all forms | exact matches only

Russian	English
аварийная защита	emergency shutdown control
анод для катодной защиты морских сооружений	buoyant anode
вентилятор для защиты буровой бригады от насекомых	bug blower
ветровая защита с дверцами люков	wind fence with access doors (wind fence with access doors Konstantin 1966)
втулка для защиты трубных соединений	pipe protector
дренажная защита	drainage protection
единая система катодной защиты	joint cathodic protection
заглушка для защиты трубопровода от эрозии	target
защита от кавитационной эрозии	scour protection (размыва грунта)
защита от коррозии гальваническими анодами	sacrificial protection
защита от коррозии расходуемым анодом	consumable anode protection
защита от пожара и утечки газа	fire and gas system (MichaelBurov)
защита от пожара и утечки газа	fire & gas protection system (MichaelBurov)
защита от пожара и утечки газа	F&G (MichaelBurov)
защита от ржавчины	Rust-ban (amorgen)
защита трубопроводов от коррозии	pipeline protection
издержки на мероприятия по защите окружающей среды	environmental costs
испытания на четырёхшариковой машине трения для определения свойств защиты от износа	four-ball wear test (смазка AGO)
катодная защита без протекторного анода	impressed-current protection
катодная защита наложенным током	ICCP (impressed current cathodic protection grachik)
катодная защита от коррозии	cathodic protection
колпачок для защиты резьбы бурового инструмента	lifting cap
колпачок для защиты резьбы труб	protector
комбинированная защита	dual protection (покрытие и катодная защита; источник: словарь Извекова)
направленная защита от сверхтоков	directional overcurrent protection (Johnny Bravo)
пятиконтактная розетка с защитой от замыкания на землю	five pin socket outlet with integral earth leakage protection (Johnny Bravo)
распределительная коробка системы пожарной защиты	fire junction box (Johnny Bravo)
реле защиты сборных шин	bus-bar protection relay (Dzhem)
степень защиты от внешних воздействий	ingress protection (j_lu)
установка дренажной защиты	drainage protection unit

Get short URL