trou – phrases

Terms for subject Oil and gas technology containing trou | all forms | exact matches only

French	Russian
abord du trou	прискважинная зона
agrandissement du trou	расширение диаметра скважины
alésage du trou	проработка ствола скважины
aléseur de trou de serrure	калибратор жёлобовых выработок ствола скважины
avant-trou	шурф у устья скважины под полом вышки
axe du trou	ось ствола скважины
azimut d'un trou	азимут ствола скважины
bourrage d'un trou de mine	замазка глиной стенок скважины
calibrer les parois du trou	калибровать ствол скважины
charge de trou	скважинный заряд
consolider les paroi du trou	укреплять ствол скважины
contrôle du trou	шаблонировка ствола скважины
coupe d'un trou de sondage	конструкция скважины
coupe d'un trou de sondage	разрез скважины
crépine à fentes et à trous	фильтр со щелями и отверстиями
curage continu du trou	непрерывная очистка забоя скважины
curer un trou	тартать скважину
curer un trou	чистить скважину
densité des trous	плотность расстановки скважин количество скважин на единицу площади залежи
diamètre du trou	диаметр ствола скважины
diamétreur de trou de forage	диаметр буровой скважины
dimension du trou	диаметр ствола скважины
déviation du trou	отклонение ствола скважины от вертикали
déviation du trou	искривление ствола скважины
envahir la couche par la boue aux environs du trou	заглинизировать пласт в прискважинной зоне
espacement des trous	расстояние между скважинами
espacement des trous	сетка скважин
espacement des trous	размещение скважин
exécution de trou	проводка скважины
exécution de trou	бурение скважины
faisant du trou	дающий проходку
forage d'un avant-trou	бурение шурфа под шахтное направление
forage d'un trou de rat	бурение шурфа под шахтное направление
forage d'un trou pour tir sismique	сейсмическая скважина
forage d'un trou pour tir sismique	бурение сейсмической скважины
forage plein trou	бурение сплошным забоем
forer un petit trou	бурить шурф
formation des trous de serrure	жёлобообразование
forme de paroi du trou	конфигурация ствола скважины
guide de trou de rat pour tige d'entraînement	направляющая шурфа ведущей трубы
inclinaison d'un trou de forage	отклонение от вертикали ствола скважины
inclinaison d'un trou de forage	искривление ствола скважины
injection par trou	количество нагнетаемой жидкости на одну скважину
jeu des tiges dans le trou	зазор между буровой штангой и стенкой скважины
jeu des tiges dans le trou	величина искривления бурильной колонны в стволе скважины
jeu des tubages dans le trou	зазор между стенками скважины и колонной
lavage de trou	промывка скважины
ligne de trous	батарея скважин
maintenir les paroi du trou	укреплять ствол скважины
marquer le trou	показывать скважину на карте
montée du trou	отклонение скважины по восстанию
nettoyage du fond de trou	очистка забоя скважины
nettoyage du fond de trou	чистка забоя скважины
nettoyage du trou de sonde	очистка забоя скважины
nettoyage du trou de sonde	чистка забоя скважины
obstruer le trou	забивать ствол скважины обвалившейся породой
orientation de trou de forage	ориентирование наклонно направленной скважины
orifice de trou	устье шурфа
outil de nettoyage du trou de sonde	скребок
outil plein trou	полномерное долото
outil plein trou	сплошное долото
ouvrier de montage des trous	вышкомонтажник
packer pour trou ouvert en plein diamètre	ствольный пакер
paroi d'un trou	стенка буровой скважины
parois du trou	ствол скважины
pression en fond de trou finale	конечное забойное давление
profil du trou	конструкция скважины
profil technique du trou	конструкция скважины
profilomètre du trou	профилометр
profondeur de fond du trou	глубина забоя
rayon du trou	радиус ствола скважины
redresser un trou	выпрямлять ствол скважины
récurage d'un trou	чистка скважины
réduction du diamètre du trou	уменьшение диаметра ствола скважины
rétrécissement du trou	сужение ствола скважины
saillie dans le trou	уступ в стволе скважины
section de trou tubé	обсаженная часть ствола
sortie des tiges du trou	подъём бурильных труб из скважины
soutenir les paroi du trou	укреплять ствол скважины
soutènement du trou	крепление ствола скважины
stimulation des abords du trou	обработка призабойной зоны
tenue du trou	устойчивость ствола скважины
tenue du trou	состояние ствола скважины
trajectoire du trou	инклинограмма
trajectoire du trou	направление скважины в процессе бурения
trou alésé	расширенная скважина
trou cavé	скважина с размытым стволом
trou coudé	искривлённая скважина
trou coudé	наклонная скважина
trou de bras	скважина, пробурённая вручную
trou de garage en surface pour la tige carrée	шурф под ведущую трубу
trou de manoeuvre	шурф под ведущую трубу
trou de poing	наблюдательная скважина
trou de poing	смотровое отверстие
trou de prise d'échantillon	отверстие в крыше резервуара для спуска пробника
trou de prospection	поисково-разведочная скважина
trou de purge	опускное отверстие
trou de rat	шурф под ведущую трубу
trou de recherche	поисково-разведочная скважина
trou de serrure	жёлоб в стволе скважины
trou de sondage non tubé	необсаженная часть ствола скважины
trou de sondage non tubé	необсаженная скважина
trou de sonde	отверстие для измерения уровня жидкости в резервуаре
trou de sonde à sec	сухая скважина
trou de sonde à sec	непродуктивная скважина
trou de souris	шурф под ведущую трубу
trou de tige carrée	шурф под ведущую трубу
trou de visite	лаз
trou de visite	люк
trou d'exploration	поисково-разведочная скважина
trou d'injection	нагнетательная скважина
trou d'inspection	наблюдательная скважина
trou dirigé	наклонно направленная скважина
trou droit	вертикальная скважина
trou découvert	необсаженная часть ствола скважины
trou découvert	необсаженная скважина
trou dévié	искривлённая скважина
trou dévié	наклонная скважина
trou foré au diamant	скважина, пробурённая алмазным инструментом
trou foré à main	скважина, пробурённая вручную
trou humide	обводнённая скважина
trou incliné	искривлённая скважина
trou incliné	наклонная скважина
trou large	скважина большого диаметра
trou non tubé	необсаженная часть ствола скважины
trou non tubé	необсаженная скважина
trou nu	необсаженная часть ствола скважины
trou nu	необсаженная скважина
trou oblique	искривлённая скважина
trou oblique	наклонная скважина
trou ouvert	необсаженная скважина
trou ouvert	скважина с открытым превентором
trou perdu	потерянная скважина не доведённая до проектной глубины
trou préliminaire	поисковая скважина
trou rétréci	скважина с суженным стволом
trou sur un puits existant	скважина с зарезанным стволом
trou tubé	ствол обсаженной скважины
trou tubé	обсаженная скважина
trou vide	скважина, заполненная воздухом
trou vide	скважина, заполненная газом
trou échantillonneur	отверстие в крыше резервуара для спуска пробника
trous d'enregistrement	перфорационные отверстия закодированной записи
tubage de trou de sonde	обсадная колонна
échauffement du fond du trou	нагревание забоя скважины
élargissage de trou de sonde	бур-расширитель
élargissage du trou	расширение ствола скважины
épaulement dans le trou	уступ в стволе скважины
état des parois du trou	состояние стенок скважины

Get short URL