sub – phrases

Terms for subject Oil and gas technology containing sub | all forms | exact matches only

English	Russian
alignment sub	центрирующий переводник
basket sub	ловильная корзина для мелких предметов
bent sub	отклоняющий переводник
blind sub	заглушка
bottom kelly sub	нижний переводник ведущей трубы
bottom-hole orientation sub	забойный ориентирующий переводник
box sub	муфтовый переводник
box sub	переводник муфтовый
bumper sub	ударный переводник для выбивания прихваченного инструмента
bumper sub	телескопический переводник-компенсатор вертикальной качки бурильной колонны
bumper sub	гидравлический освобождающийся ловильный переводник
catcher sub	ловильный переводник
clamp sub	зажимный переводник
crossover sub	перепускной переводник
damp sub	амортизаторный переводник бурильной колонны
deflecting sub	отклоняющий переводник
dog sub	калибрующий переводник (tim_kay)
double-box sub	двухмуфтовый переводник
double-pin sub	двухниппельный переводник
drill-collar sub	переводник для УБТ
drilling tool sub	переводник бурового инструмента
drive sub	забивной переводник промывочной трубы
drive sub	шпиндель забойного двигателя
female stab sub	стыковочный муфтовый переводник
fishing bumper sub	гидравлический освобождающийся переводник для ловильных работ
hydraulic bent sub	отклоняющий переводник с приводом от бурового раствора
hydraulic orientation sub	гидроприводной отклоняющий переводник
hydraulic power sub	гидравлический вращатель для лифтовых труб
jet sub	переводник для гидромониторного бурения
junk sub	переводник для ловильного инструмента
kelly-saver sub	предохранительный переводник ведущей трубы
kick sub	отклоняющий переводник
landing sub	установочный переводник (Два предыдущих перевода тоже правильные. Просто различные российские компании называют тот же элемент немного по другому. Major Tom)
landing sub	посадочный переводник
latch sub	замковый переводник постоянного пакера
left-hand sub	переводник с левой резьбой
locator sub	система крепления постоянного пакера в скважине
male stab sub	стыковочный ниппельный переводник
mandrel sub	переводник с труб на инструмент
nonmagnetic sub	немагнитный переводник
offset sub	наддолотный отклоняющий переводник
orienting sub	отклоняющий переводник
orienting sub	ориентирующий переводник
overshot sub	переводник овершота
pin sub	ниппельный переводник
pin-to-box sub	ниппельно-муфтовый переводник
pin-to-pin sub	ниппельно-ниппельный переводник
power drilling sub	силовой гидравлический переводник (соединённый с вертлюгом и заменяющий ротор и квадрат при ПРС; источник: словарь Извекова)
power drilling sub	силовой гидравлический переводник (соединённый с вертлюгом и заменяющий ротор и квадрат при ПРС; источник: словарь Извекова)
reverse-circulation sub	переводник для обратной промывки
right-hand sub	переводник с правой резьбой
riser sub	переводник стояка
saver sub	переводник с перенарезаемой резьбой
screw-in sub	ввинчивающийся переводник (ловильного инструмента; источник: словарь Извекова)
seal sub	уплотнительный переводник (пакера; источник: словарь Извекова)
seal sub	уплотнительный переводник (пакера; источник: словарь Извекова)
shear sub	срезной переводник (igisheva)
shear-pin sub	переводник со срезными штифтами
shear-pin sub	срезной переводник
slip-socket sub	переводник для шлипса
stop sub	стопорный переводник ловильного инструмента
sub-assembly site	монтажно-сборочная площадка
sub-bottom profiling	профилирование подводных заглублённых сооружений
sub-cellar deck	нижняя палуба морского основания
sub-economic production	нерентабельная добыча
sub-economic reserves	непромышленные запасы
sucker-rod sub	переводник для насосных штанг
tools to tubing sub	переводник с инструмента на лифтовые трубы
top collar sub	верхний переводник УБТ
top kelly sub	верхний переводник ведущей трубы
tubing sub	переводник на лифтовые трубы
twin-pin sub	двухниппельный переводник
universal joint sub	переводник универсального соединения
winged sub	крестообразный переводник

Get short URL