DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Oil and gas technology containing sous | all forms | exact matches only
FrenchRussian
abri sous rocheабри
abri sous rocheскальный навес
annulation des sous-pressionснятие противодавления
appareil de distillation sous videвакуумный дистиллятор
appareil de sondage sous-marinстанок морского бурения
avancement sous pressionподача под давлением
caméra sous-marineподводная телевизионная система
cimentation sous pressionцементирование под давлением
complétion sous-marineзаканчивание морской скважины
drainage sous pressionфорсированный отбор нефти
déplacement par gaz sous haute pressionгазовый режим с испарением
déplacement par gaz sous haute pressionвытеснение нефти газом высокого давления
détection sous-marineморская разведка
eau de sous-solнижняя вода
eau sous-jacenteнижняя вода относительно продуктивного горизонта
essai hydrostatique sous pressionгидравлическая опрессовка
exploitation d'un champ de pétrole sous-marinразработка морских месторождений
exploitation sous-marineразработка морских месторождений
exploration sous-marineразведка на море
filtration sous pressionфильтрация под давлением
filtration sous videфильтрация под вакуумом
filtre sous videвакуум-фильтр
forage sous-marinскважина, пробурённая на море
forage sous-marinбурение на море
forage sous pressionбурение под давлением
formation pétrolifère sous-marineморские нефтеносные отложения
fosse sous-marineподводная впадина
franchissement sous-marinподводный переход
gas-oil sous videмасло вакуумной перегонки
gas-oil sous videвакуумное масло
gisement sous-saturéзалежь, содержащая недонасыщенную нефть
gravimètre pour mesures sous-marinesгравиметр для морской гравиметрической разведки
gravimètre pour mesures sous-marinesдонный гравиметр
gravimètre pour mesures sous-marinesморской гравиметр
gravimètre sous-marinдонный гравиметр
gravimètre sous-marinгравиметр для морской гравиметрической разведки
géologie sous-marineгеология морского дна
injection sous pressionнагнетание под давлением
injection sous pressionзакачивание под давлением
manipulateur sous-marinманипулятор для подводного бурения
pipeline sous-marinподводный трубопровод
piège sous discordanceстратиграфическая ловушка
plate-forme de forage sous-marinоснование для морского бурения
plate-forme sous-marineморское основание
pose de câbles sous-marinsпрокладка подводного кабеля
pose de pipeline sous-marinпрокладка подводного трубопровода
potentialité du sous-solресурсы недр
poussée par l'expansion de l'aquifère sous-jacentводонапорный режим пласта
ramollissement sous chargeразупрочнение под нагрузкой
recherche en mer sous la banquiseпоисковые работы в полярных морях
reprise sous contrôleглушение фонтана
ressources du sous-solминеральные ресурсы
ressources sous-marinesминеральные ресурсы шельфовой зоны
réserves pétrolières sous-marinesзапасы нефти шельфовой зоны
réservoir sous pressionгазгольдер высокого давления
résidu sous videвакуумный остаток
résistivité des roches sous-jacentesудельное сопротивление подстилающих пород
sismique sous-marineморская сейсморазведка
sous aspect deв виде
sous-estimationзаниженная оценка запасов месторождения
sous-jacentподстилающий
sous-productionнеполная добыча
sous productionнаходящийся в эксплуатации
sous-saturationнедонасыщенность
sous-stationподстанция
stockage sous-marinподводное газохранилище
topographie sous-marineрельеф морского дна
topographie sous-marineморская топография
tour sous videвакуумная колонна
tube d'eau sous pressionтруба для подачи воды под давлением
viscosimètre sous pressionвискозиметр измерения вязкости под давлением
viscosité sous pressionвязкость под давлением
écoulement sous-marinподводный оползень
électrocarottier sous-marinморской электрический грунтонос
élévation sous-marineподводное поднятие
énergie sous forme de pressionэнергия пьезометрического давления
épreuve sous pressionгидравлическое испытание на герметичность
épreuve sous pressionопрессовка
équipement de forage sous pressionоборудование для бурения при высоком давлении в скважине