Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Oil and gas technology containing rate | all forms | exact matches only
EnglishRussian
acid-reaction-rate retarderдобавка для ограничения скорости воздействия кислоты на породу
actual production rateдействительный дебит
advance rateскорость проходки
allowable production rateдопустимая норма добычи
allowable withdrawal rateдопустимая норма отбора
angle-build rateрадиус кривизны наклонной скважины
at rate ofс расходом
at rate ofс дебитом
average freight rate assessmentоценка среднего тарифа танкерной перевозки нефти
avg. injection rateсредняя производительность закачки (m3/day/well; м3/сутки/скв.)
avg. injection rateсредняя норма закачки (m3/day/well; м3/сутки/скв.)
build up rateскорость отклонения от вертикали (I. Havkin)
building rateтемп набора кривизны ствола наклонной скважины
coefficient of production rate changeкоэффициент изменения дебита нефтяной скважины
constant production rateустановившийся темп добычи
control drill rateрегулирование скорости бурения
day rateсуточная стоимость бурения
daywork rateсуточная плата (взимаемая буровым подрядчиком за использование его буровой установки и персонала; источник: словарь Извекова)
daywork rateсуточная плата (взимаемая буровым подрядчиком за использование его буровой установки и персонала; источник: словарь Извекова)
delivery rateскорость истечения
depletion rateнорма истощения
depletion rateтемпы истощения
development rateтемп разработки месторождения
deviation rateтемп набора кривизны скважины
dimensionless production rateбезразмерный дебит
discharge rateрасход
displacement rateскорость вытеснения
displacement rateобъёмный расход
divergence rateстепень расхождения (пластов; источник: словарь Извекова)
divergence rateстепень расхождения (пластов; источник: словарь Извекова)
drilling rateскорость проходки
drop-off rateтемпы снижения кривизны ствола скважины
estimated production rateприблизительный дебит
exploitation rateтемпы разработки
exploitation rateуровень добычи нефти
field decline rateтемпы истощения месторождения
fixed-rate royaltyфиксированная арендная плата за право разработки
flow rateрасплывание
flow rateмассовый расход
flow rateдебит фонтанрующей скважины
flow rate monitoringконтроль скорости потока
flush-production rateначальный дебит
footage rateплата за проходку (взимаемая буровым подрядчиком за использование его буровой установки и персонала; источник: словарь Извекова)
footage rateплата за проходку (взимаемая буровым подрядчиком за использование его буровой установки и персонала; источник: словарь Извекова)
formation fluid withdrawal rateнорма отбора пластовых флюидов
high-flow-rate polishingвысокоскоростная конденсатоочистка
hourly rateчасовая производительность
inflow rateвеличина притока
inflow rateприток
injection rateинтенсивность нагнетания
interval rate of injectionдиапазон колебаний интенсивности закачки
interval rate of productionдиапазон колебаний дебита
kill-rate pressureдавление глушения скважины
limiting production rateограничение дебита скважины
marine freight rateтариф морских перевозок
mass rateмассовый расход
maximum efficient production rateмаксимальный эффективный дебит
maximum efficient rateмаксимально эффективный уровень добычи
maximum efficient rateмаксимальная интенсивность разработки (без снижения конечной нефтеотдачи; источник: словарь Извекова)
maximum efficient rateмаксимальная интенсивность разработки (без снижения конечной нефтеотдачи; источник: словарь Извекова)
mud-circulation rateрасход бурового раствора
oil-production rateдебит нефти
optimal decline rateоптимальный темп отбора нефти
optimal exploitation rateоптимальная интенсивность эксплуатации
production rateдебит скважины
production-rate regulatorрегулятор дебита
production-decline rateтемп снижения объёма добычи
propagation rateскорость распространения
pumping rateскорость откачки
rate of crack propagationскорость развития трещин
rate of depletionинтенсивность расходования запасов
rate of developmentскорость разбуривания
rate of developmentтемп разработки месторождения
rate of deviationтемп набора кривизны скважины
rate of exploitationтемпы разработки
rate of filtrationскорость фильтрации
rate of flowдебит
rate of increaseтемпы прироста
rate of penetrationвертикальная скорость проходки
rate of productionдебит
rate of productionтемп отбора
rate of sedimentationскорость осадконакопления
rate of settlingскорость отстаивания
rate of sinkingскорость проседания
rate of sinkingскорость погружения
rate of subsidenceскорость опускания
rate of travelскорость продвижения
rate-of-flow controllerрегулятор расхода
rate-of-penetration logдиаграмма скорости проходки
reservoir decline rateтемпы истощения коллектора
royalty rateразмер роялти
sedimentation rateскорость осадконакопления
settled production rateустановившийся дебит скважины
sinking rateскорость проседания
sinking rateскорость погружения
spot charter tanker rateспотовый тариф на танкерные перевозки нефти
subsidence rateскорость оседания
subsidence rateскорость опускания
total production rateсуммарный дебит
travel rateскорость продвижения
unit flow rateудельный расход потока
voidage rateтемпы истощения пласта
water-influx rateскорость продвижения контурной воды
well completion rateкоэффициент заканчивания скважин
well-test rateустановившийся дебит испытываемой скважины
withdrawal rateтемпы отбора (о скважине с механизированной добычей; источник: словарь Извекова)
withdrawal rateтемпы отбора (о скважине с механизированной добычей; источник: словарь Извекова)
withdrawal-rate controlрегулирование темпа отбора

Get short URL