DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Oil and gas technology containing pressure | all forms | exact matches only
EnglishRussian
abnormal formation pressureаномальное пластовое давление
abnormal-pressure wellскважина с высоким пластовым давлением
abnormally pressured zoneзона аномально высокого пластового давления
absolute pressure gageманометр абсолютного давления
active pressureактивное динамическое давление
allowable maximum pressureдопустимое максимальное давление
analog pressure transducerаналоговый преобразователь давления
annular pressureдавление в кольцевом пространстве
annular pressure profile worksheetрасчёт кривой изменения давления в кольцевом пространстве
annulus casing pressureдавление в межтрубном пространстве
annulus pressureзатрубное давление
areally weighted average pressureсредневзвешенное давление по площади
artesian pressureартезианское давление
ASME Boiler and Pressure Vessel CodeСтандарт ассоциации ASME по котлам и резервуарам высокого давления (Telepnev)
at a pressure of ... 345 kPa 50 psiпри давлении ... 345 кПа (50 фунтов на кв. дюйм)
atmospheric-pressure storage tankрезервуар для хранения нефти под атмосферным давлением
at-rest pressureстатическое давление
back-pressure control stationстанция регулирования противодавления
back-pressure formation testиспытание пласта методом противодавления
back-pressure testиспытание скважин методом противодавления
balanced pressure relief valveбалансировочный клапан сброса давления (Стандарт ISO 23251:2006 Эсмеральда)
balancing pressureуравновешивающее давление
base pressureбазовое давление (для расчёта газопроводов; источник: словарь Извекова)
base pressureбазовое давление (для расчёта газопроводов; источник: словарь Извекова)
bell-type differential pressure gageколокольный дифференциальный манометр
bit pressureнагрузка на долото
blowout pressureдавление при выбросе
boost pressureдавление подпора
bottom-hole pressure bombзабойный регистрирующий манометр
bottom-hole pressure build-upвосстановление забойного давления
bottom-hole pressure recorderзабойный регистрирующий манометр
boundary pressureдавление на контуре питания
brake port pressureдавление тормозного дросселя
brake pressure oilмасло под давлением для тормоза (для муфты тормозов)
breakdown pressureдавление прорыва бурового раствора в пласт
breakthrough pressureдавление прорыва (в скважину; источник: словарь Извекова)
breakthrough pressureдавление прорыва (в скважину; источник: словарь Извекова)
burst pressureдавление разрушения
burst pressureдавление срабатывания разрывной мембраны
casing burst pressureразрывающее давление обсадной колонны (pressure causing wall of casing to fail)
casing pressure-operated gaslift valveгазлифтный клапан прямого действия обсадной колонны
check for pressureпроверка давления
check for pressure integrityпроверка на герметичность
circulating-fluid pressureдавление прокачиваемой жидкости
closed pressureдавление в закрытой скважине
closed-in bottom-hole pressureстатическое забойное давление в закрытой скважине
collapse pressureсминающее давление
combination pressure gage- thermographманотермограф
combination running and pressure testing toolкомбинированный инструмент для спуска и опрессовки
compacting pressureсжимающее давление
compacting pressureуплотняющее давление
compressor oil pressureдавление масла компрессора
cone of pressure reliefворонка спада давления
constant bottomhole-pressure methodспособ глушения скважины при постоянном забойном давлении
constant casing-pressureметод управления скважиной (с поддержанием method постоянного давления в межтрубном пространстве; источник: словарь Извекова)
constant casing-pressureметод управления скважиной (с поддержанием method постоянного давления в межтрубном пространстве; источник: словарь Извекова)
constant drillpipe pressure methodметод контролирования скважины путём поддержания постоянного давления в бурильных трубах
constant-pressure drop flowmeterрасходомер постоянного перепада давления
control of formation pressureконтроль проявлений пластового давления при бурении
conventional pressure relief valveстандартный клапан сброса давления ((Стандарт ISO 23251:2006) Эсмеральда)
corrected hydrotest pressureуточненное давление для проверки герметичности трубных соединений ((Стандарт ISO 23251:2006) Эсмеральда)
crack-closure pressureдавление закрытия трещин
critical external pressure gradientкритический градиент внешнего давления
cryostatic pressureкриостатическое давление
cylindrical guided float pressure accumulatorцилиндрический аккумулятор давления с направляющим поплавком
dampened pressure gageманометр с демпфирующим устройством
deadweight loaded pressure controllerгрузовой регулятор давления
deadweight piston pressure gageпоршневой манометр с весовой нагрузкой
delivery pressureдавление поставки продукции трубопровода
design pressure segmentationпроектная сегментация давления (MichaelBurov)
dew-point pressureдавление конденсации
differential gaslift pressureдифференциальное давление газлифта
differential-pressure stickingприхват бурильной колонны из-за перепада давления
dimensionless pressureбезразмерное давление
directional pressureнаправленное давление
displacement pressureдавление смещения
downhole pressureдавление в скважине
downhole pressure accumulatorскважинный аккумулятор давления
downhole pressure gageскважинный манометр
downhole pressure recorderрегистрирующий скважинный манометр
downhole pressure temperature monitorустройство мониторинга давления и температуры в скважине (MichaelBurov)
downhole pressure-temperature monitorустройство мониторинга давления и температуры в скважине (MichaelBurov)
downhole pressure-temperature monitorустройство контроля давления и температуры в скважине (MichaelBurov)
downhole pressure-temperature monitorустройство для контроля давления и температуры в скважине (MichaelBurov)
downhole pressure temperature monitorустройство контроля давления и температуры в скважине (MichaelBurov)
downstream pressureдавление за базисной точкой
downstream pressure controllerрегулятор давления после себя
DPP-drill pipe pressureдавление в бурильных трубах
drawdown bottom pressureзабойное давление в период откачивания
drill pipe and annulus in pressure communicationналичие гидродинамической связи между полостью бурильной колонны и затрубным пространством
drilling agent pressureдавление бурового агента
drilling bit-nozzle pressureдавление в насадке долота
drilling into an abnormal pressure zoneбурение в зоне аномально-высокого давления
drilling mud bottom-hole pressureдавление бурового раствора на забой
drilling mud pressure gageманометр для бурового раствора
drilling mud pressure reading indicatorпоказывающий манометр для бурового раствора
driving pressure differentialперепад давления притока жидкости в скважину
dual pressure switchдвойной регулятор давления
economic pressureдавление, определяемое экономичностью разработки
edge-water pressureдавление краевых вод
effective confining pressureдавление вышележащей породы (без перового давления; источник: словарь Извекова)
effective confining pressureдавление вышележащей породы (без перового давления; источник: словарь Извекова)
entry pressureминимальное капиллярное давление
equilibrium pressureустановившееся давление
external boundary pressureдавление на внешнем контуре пласта
external pressureнаружное давление
falling pressureпадающее давление
fill pressureдавление заправки (баллона)
filtration pressureфильтрационное давление
final bottom-hole pressureконечное забойное гидродинамическое давление
final hydrostatic drilling-mud pressureконечное гидростатическое давление бурового раствора
final inflow pressureконечное давление притока пластового флюида (при испытаниях пластов; источник: словарь Извекова)
final inflow pressureконечное давление притока пластового флюида (при испытаниях пластов; источник: словарь Извекова)
final pressureконечное давление
float-type differential pressure gageпоплавковый дифференциальный манометр
flowing pressureдавление притока
flowing pressureдинамическое устьевое давление фонтанной скважины
flowing-pressure gradientградиент давления потока
flowing tubing-head pressureдавление на устье фонтанирующей скважины
flowing wellhead-annulus pressureдинамическое устьевое давление в кольцевом пространстве
flowline pressureдавление в промысловом нефтепроводе
flow-stream pressureдавление потока
fluid pressureдавление жидкости в породе
fluid-pressure gradientградиент гидродинамического давления
fluid-displacement pressureдавление вытеснения флюида из пласта
forefront pressureдавление перемещения
formation breakdown pressureдавление гидроразрыва
formation-pressure conductivity factorкоэффициент пьезопроводности пласта
formation-pressure controlборьба с проявлениями высокого давления пласта при бурении
formation-pressure dynamicsдинамика изменения пластового давления
formation-pressure gradientградиент пластового давления
formation pressure kick intensityинтенсивность скачка пластового давления
formation-pressure maintenanceподдержание пластового давления
fracture-opening pressureдавление раскрытия трещины
fracture-propagation pressureдавление распространение трещины
fracturing pressureдавление гидроразрыва
friction pressure lossгидравлические потери на трение
friction pressure lossпотери давления на трение
fuel gas pressure downstream pressure control valveКлапан-регулятор давления на выходе топливного газа (fuel gas pressure downstream pressure control valve Konstantin 1966)
full-overflow pressureдавление полного перепуска
gas-pressure gageгазовый манометр
gas pressure regulating and metering stationгазорегуляторный пункт (honeywellprocess.com Mosley Leigh)
gas-cap pressureдавление газа в газовой шапке
gas-compressor station of high pressureГКС ВД (alchemist)
gas-inrush pressureдавление прорыва газа
glycerin dampened pressure gaugeманометр с глицериновым гасителем пульсации стрелки манометра (Pathfinder)
go-on-flush pressureдавление начала промывки (MichaelBurov)
ground specific pressureудельное давление на грунт
helix lift pressure gaugeманометр геликсный лифтовый
helix-pressure gageгеликсный манометр
high-pressure boilerкотёл высокого давления
high-pressure cap running tool assemblyлубрикатор (MichaelBurov)
high-pressure distribution systemраспределительная система трубопроводов высокого давления
high-pressure formationпласт с высоким давлением
high-pressure gageманометр высокого давления
high-pressure-gas driveвытеснение нефти газами высокого давления
high-pressure-gas holderгазгольдер высокого давления
high-pressure-gas injectionзакачивание газа высокого давления
high-pressure-gas sand formationпесчаный пласт, насыщенный газом высокого давления
high-pressure-gas storageгазохранилище высокого давления
high-pressure intensifier pumpнасос, повышающий давление
high-pressure lineлиния высокого давления
high-pressure nippleниппель высокого давления
high pressure set mag pickup-speedмагнитный датчик скорости в агрегате высокого давления (Johnny Bravo)
high-pressure steam generatorгазогенератор высокого давления
high pressure storageхранение под давлением (MichaelBurov)
high-pressure stuffing boxсальник высокого давления
PSH high pressure switchвыключатель высокого давления (Johnny Bravo)
high-pressure swivelвертлюг высокого давления
high-pressure valveзадвижка высокого давления
high-pressure X-treeфонтанная арматура высокого давления
high-injection-pressure field developmentразработка месторождения при повышенном давлении нагнетания
high-side pressure regulatorрегулятор давления нагнетания
hold-down pressureдавление, прижимающее шлам к забою скважины
hydraulic closing pressureдавление при закрытии
hydraulic fracturing pressureдавление гидроразрыва пласта
hydraulic-pressure formation treatmentобработка пласта под давлением
hydraulic-pressure gageгидравлический манометр
hydraulic-pressure regulatorрегулятор давления в гидросистеме
hydraulic-pressure testопрессовка трубопровода
hydraulic test pressureиспытательное гидравлическое давление
hydro-pressure testиспытание на герметичность водой (ing)
hydrostatic bottom-hole pressureгидростатическое забойное давление
hydrostatic mud pressureгидростатическое давление бурового раствора
impact pressureфугасное давление (igisheva)
imposed pressureприложенное давление
incidental pressureэпизодическое давление (Насонов MichaelBurov)
incidental pressureслучайное давление (MichaelBurov)
incidental pressureпиковое давление (MichaelBurov)
indicating pressure gageпоказывающий манометр
inflow pressureдавление пластового флюида при притоке
initial bottom-hole pressureначальное забойное давление
initial formation pressureдавление в невскрытом пласте
initial hydrostatic mud pressureначальное гидростатическое давление бурового раствора
initial inflow pressureначальное давление притока пластового флюида
initial pressure gradientначальный градиент давления
initial shut-in pressureначальное забойное давление в закрытой скважине
initial wellhead flowing pressureначальное давление на устье фонтанирующей скважины
Injection gas pressureдавление на входе газлифтной установки
inrush pressureдавление прорыва в скважину
instant shut-in pressureмгновенное давление останова насоса (– ISIP MichaelBurov)
instant shut-in pressureмгновенное давление при выключении насоса (ISIP MichaelBurov)
instant shut-in pressureдавление мгновенной остановки насоса (ISIP MichaelBurov)
insulated pressure vesselкриогенный сосуд высокого давления
intake pressureдавление на всасывании
intake wellhead pressureдавление на приёме нагнетательной скважины
integral-pressure relief valveвстроенный предохранительный клапан
interface pressureдавление на границе фаз
intergranular pressureмежзерновое давление
intermediate pressureпромежуточное давление
kickoff pressureдавление начала работы газлифтного подъёмника
kill-rate pressureдавление глушения скважины
lateral pressureмежзерновое давление
line pack pressure decisionрешение по давлению газа для заполнения трубопровода (MichaelBurov)
lithostatic pressureгеостатическое давление
lithostatic pressureлитостатическое давление
lock-up pressureдавления полного закрытия регулятора
low pressureдавление ниже минимального рабочего
low-pressure boilerкотёл низкого давления
low-pressure distribution systemраспределительная система трубопроводов низкого давления
low-pressure recording flowmeterрегистрирующий расходомер для малых перепадов
low-pressure separatorсепаратор низкого давления
low-pressure steamпар низкого давления
low-pressure wellскважина с низким пластовым давлением
low-suction pressure controllerрегулятор минимального давления на всасывании
lube oil filter diff. pressure transmitterдатчик перепада давления масляного фильтра (Шабатина)
maximum allowable operating pressureпредельно допустимое рабочее давление (vbadalov)
maximum allowable working pressureмаксимально-допустимое рабочее давление
maximum initial reservoir pressureмаксимальное начальное пластовое давление
maximum operating pressureмаксимальное рабочее давление
maximum pump pressureпредельное давление нагнетания насоса
measured pressureизмеренное давление
mechanical pressure gageмеханический манометр
membrane pressure gageмембранный манометр
membrane tensometric pressure transducerмембранный тензометрический преобразователь давления
miscibility pressureдавление смешиваемости
mud pressureдавление бурового раствора
mud-pump pressure relayограничитель давления бурового насоса
natural-pressure gasliftбескомпрессорный газлифт
natural-pressure gaslift operationбескомпрессорная газлифтная эксплуатация
negative pressure testиспытание в скважине снижением уровня (NPT MichaelBurov)
negative pressure testопрессовка снизу (NPT MichaelBurov)
neutral pressureнейтральное давление
nitrogen precharge pressureдавление азота при зарядке аккумуляторов
non-recoverable pressure lossesневосстанавливаемые потери давления (The non recoverable pressure losses in the inlet piping to a pressure relief valve shall not exceed 3% of the set pressure of the device at the rated flow of the valve. – Невосстанавливаемые потери давления в подводящем трубопроводе к клапану сброса давления не должны превышать 3% от давления срабатывания устройства при номинальном расходе через клапан. Vitaly_Ivanov1983)
nonuniform pressureнеравномерное давление
normal hydrostatic pressureнормальное гидростатическое давление
offset the pressureсоздать противодавление на пласт
oil-pressure gageмасляный манометр
oil pressure lockoutблокировка по давлению масла (abab)
oil-column pressureдавление столба нефти
open pressureнормальное давление в открытой скважине
original bottomhole pressureначальное забойное давление
original bubble-point pressureначальное давление насыщения
original pressureначальное пластовое давление
original rock pressureпервоначальное горное давление
original saturation pressureначальное давление насыщения
overall pressure lossобщие потери давления
partial pressure dropчастичное падение напора
passive pressureстатическое давление
pilot pressureначальное давление
pipe-collapsing pressureдавление смятия труб
pipeline pressure lossпотери давления в трубопроводе
piston pressure gageпоршневой манометр
pneumatic pressure gageпневматический манометр
preconsolidation pressureпереуплотняющее давление
pressure acidizingкислотная обработка пласта под давлением
pressure anomalyаномалия давления
pressure boltingкрепление нажимными болтами (amorgen)
pressure bombскважинный регистрирующий манометр
pressure build-upрост давления со временем (Johnny Bravo)
pressure-buildup methodметод оценки пласта восстановлением давления
pressure casing auxiliaryВспомогательный корпус давления (для регулирования давления Alan_Agnaye)
pressure chartдиаграмма давлений
pressure competent lineопрессованная на давление линия
pressure-control lineлиния регулирования давления
pressure-control valveредукционный клапан
pressure-controlled testerиспытатель пластов, управляемый давлением
pressure core barrelкерноотборник с сохранением давления
pressure cupтавотница
pressure declineестественное снижение давления в пласте
pressure decline dynamicsповедение истощённого пласта
pressure dew pointточка росы под давлением (Natally)
pressure-differential stickingприхват за счёт перепада давления
pressure domeвздутие
pressure drawdownснижение забойного давления
pressure-drawdown testиспытание скважины методом понижения уровня
pressure drillingбурение с принудительной подачей инструмента
pressure-drop lossпадение давления в потоке
pressure-drop methodметод подсчёта запасов по падению давления
pressure equalizing branchпатрубок для выравнивания давления
Pressure Equipment DirectiveДиректива ЕС о напорном оборудовании (PED kotechek)
pressure-gage tapотвод к манометру
pressure gage-thermographманотермограф
pressure gauge valveманометровый вентиль (Alexander Demidov)
pressure gauge valveвентиль манометровый (Alexander Demidov)
pressure headгидравлический напор
pressure historyдинамика изменения давления
pressure hydrometerареометр под давлением (ареометр размещается в цилиндре, находящимся под давлением nikolkor)
pressure level-offстабилизация давления
pressure limitationограничение по рабочему давлению
pressure lossгидравлические потери
pressure lossпотеря давления в трубопроводе
pressure make-upподдержание давления (Stefan S)
pressure on the toolнагрузка на инструмент
pressure-packed blowout preventerгидроприводной противовыбросовый превентор
pressure perforatingперфорирование под давлением
pressure pilotманометр пускового давления (Stefan S)
pressure pipelineнагнетательный трубопровод
pressure pipeline systemтрубопроводная обвязка буровой
pressure pumpdownпонижение давления при откачке жидкости из скважины
pressure readjustmentперераспределение пластового давления
pressure reducing stationшкаф запорно-регулирующий (предназначен для подготовки (редуцирования) и управления подачей топливного газа на запальные горелки YGA)
pressure-reducing valveдетандер
pressure reduction valveпонижающий клапан
pressure reduction valveредуктор
pressure-relief coneворонка спада давления
pressure relief damperразгрузочная задвижка давления (Johnny Bravo)
pressure relief deviceустройство для сброса давления
pressure relief deviceустройство для понижения давления
pressure-relief pipelineтрубопровод для сброса давления
pressure-relief stationстанция сброса давления
pressure relief valveвыпускной клапан
pressure relief valveаварийный клапан (PRV MichaelBurov)
pressure-relief valveразгрузочный клапан
pressure relief valveклапан для снижения давления (PRV MichaelBurov)
pressure responseреагирование на изменение давления
pressure reversalреверс давления (ГОСТ ISO 14310-2014 Jenny1801)
pressure ringнажимное кольцо
pressure-sealed gathering systemгерметизированная система сбора нефти и нефтяного газа
pressure segmentationсегментация давления (MichaelBurov)
pressure-sensitive rangeдавление начала приёма жидкости скважиной
pressure settingрегулировка давления (bench test; на испытательном стенде)
pressure sideсторона высокого давления
pressure snubberгаситель пульсации
pressure strokeход сжатия
pressure surveyконтроль давления в трубопроводе
pressure surveyизмерение давления по стволу скважины
pressure tankнапорный резервуар
pressure tapотвод к манометру
pressure-test packerпакер для опрессовки
pressure-testing pointфитинг трубопровода для установки манометра при опрессовке
pressure thiefскважинный пробоотборник
pressure-tight housingохранный кожух скважинного прибора
pressure-transient testиспытание скважины с переменным давлением
pressure unitприёмник давления
pressure unitнагнетающее устройство
pressure upподнять давление в трубопроводе
PRESSURE/ VACUUM VENTВентиляционная линия (Shab)
pressure vent valveдыхательный клапан резервуара
pressure vesselрезервуар высокого давления
pressure-volume diagramдиаграмма давление-объём
pressure warning unitсигнальный манометр
pressure-welded tool jointзамок для бурильных труб, приваренный под давлением
pressure zoneзона давления
priming pressureпусковое давление насоса
producing bottom-hole pressureзабойное давление в эксплуатируемой скважине
proportional pressure-control valveклапан соотношения давлений
propping pressureдавление сохранения раскрытой трещины гидроразрыва
pseudodynamic pressureпсевдодинамическое давление
pseudoreduced pressureпсевдоприведённое давление
pump pressureдавление нагнетания насоса
pump pressure gaugeманометр насоса
pump-discharge pressureдавление на выходе из насоса
pump-inlet pressureдавление на входе в насос
radial pressureбоковое давление
rated working pressureмаксимальное рабочее давление
recording pressure gageрегистрирующий манометр
reduced-pressure drillingбурение при пониженном давлении
relative vapor pressureудельная упругость паров
reservoir-pressure declineестественное снижение пластового давления
reservoir-pressure depletionистощение пластового давления
residual reservoir pressureостаточное пластовое давление
resistance to internal pressureсопротивление внутреннему давлению (Madi Azimuratov)
rock pressureгеостатическое давление
safety pattern pressure gaugeманометр безопасного исполнения (proz.com owant)
sampling pressureдавление отбора проб
saturated vapor pressureдавление насыщенных паров
segmented field pressure testопрессовка сегментированного трубопровода на месте (MichaelBurov)
segmented system pressure testопрессовка сегментированной системы (MichaelBurov)
self-regulating pressure control valveавтоматически регулируемый клапан управления давлением (Konstantin 1966)
setting pressureдавление схватывания
settled pressureустановившееся давление
shoe pressureбашмачное давление
shut-in annular or casing pressureстатическое давление в кольцевом пространстве или внутри обсадной колонны при закрытии скважины
shut-in bottom-hole pressureзабойное давление в закрытой скважине
shut-in pressureдавление на устье закрытой скважины (источник: словарь Извекова Alexander Demidov)
shut-in pressureдавление на устье закрытой скважины (источник: словарь Извекова)
shut-in reservoir pressureпластовое давление в закрытой скважине
shut-in wellhead annulus pressureстатическое устьевое давление в кольцевом пространстве
shut-in wellhead pressureстатическое устьевое давление
shutoff pressureдавление "стоп" (при цементировании; источник: словарь Извекова)
shutoff pressureдавление "стоп" (при цементировании; источник: словарь Извекова)
soil pressureдавление грунта
span pressureдиапазон давлений (Briciola25)
Spring Pressure Relief Valveстальной пружинный предохранительный клапан (SPRV; СППК alikan)
spring pressure relief valveпружинный предохранительный клапан (ППК; источник: словарь Извекова vbadalov)
squeeze pressureдавление цементирования
stabilized pressureустановившееся давление
stalling pressureдавление зависания (насоса Stefan S)
stand pipe pressureдавление на стояке нагнетательной линии
standard pressureдавление, приведенное к нормальным условиям
standard pressureстандартное атмосферное давление
standing pressureстатическое давление
starting pressureпродавочное давление
static bottom-hole pressureстатическое забойное давление
storage under pressureхранение под давлением
subsurface helix pressure gaugeманометр глубинный геликсный
subsurface piston pressure gaugeманометр глубинный поршневой
subsurface-pressure gageглубинный манометр
subsurface-lift pressure gageлифтовый глубинный манометр
surface pressureдавление, приведенное к нормальным условиям
surface pressureустьевое давление
surface pressureдавление нагнетания
surface squeeze pressureбуферное давление тампонирования
swaging pressureдавление гидравлического обжатия
temperature-pressure logкривая давление-температура
test pressureдавление испытания
test pressure gageконтрольный манометр
threshold pressureнапряжение пластического течения
threshold pressureпороговое давление
throttle pressure regulatorрегулятор давления дроссельный
top hole gaslift pressureдавление на выкиде газлифта
treatment pressureдавление обработки
tubing pressureдавление в лифтовой колонне
under pressure connectionподсоединение под давлением
underground pressureдавление вышележащих пород
unsteady-state pressureнеустановившееся давление
upstream pressureдавление до базисной точки
upstream pressure controllerрегулятор давления до себя
vacuum pressure valveдыхательный клапан резервуара
vapor pressureупругость пара
variable pressure-drop flowmeterрасходомер переменного перепада давления
vertical pressureвертикальное давление
virgin pressureпервоначальное пластовое давление
volume-pressure curveкривая зависимости объёма от давления
volumetric average pressureсредневзвешенное давление по объёму пласта
volumetric pressure depletionобъёмное истощение пластового давления
volumetrically weighted average pressureсредневзвешенное давление по объёму
water-pressure gageводяной манометр
weighted average pressureсредневзвешенное пластовое давление
wellhead annulus pressureустьевое давление в кольцевом пространстве
wellhead flowing pressureдавление на устье фонтанирующей скважины
wellhead pressure reducerавтомат для понижения устьевого давления
zone of pressureзона давления